Ayrıca, O haklı. Benim sorumluluğumdaydı. | Open Subtitles | و علاوة على ذلك ، انه على حق فهى مسؤوليتي |
O haklı. Beni herkesten daha iyi tanıyor. | Open Subtitles | انه على حق , فهو يعرفني اكثر من أي أحد آخر |
Evet, O haklı, tabii ki. | Open Subtitles | حسناً ، انه على حق لا يمكنكم تركى الان |
Çok haklı. Geçen gösterdiği videoda çok seksi görünüyordun. | Open Subtitles | انه على حق , تبدين رائعة في ذلك الفيلم الذي اراني اياه |
Doğru söylüyor, Eslam, ineğini bulamadığında anlayacaktır. | Open Subtitles | انه على حق ، (اسلام) ، عندما لن يجد البقرة سيخمن هذا الأمر. |
Sapığın varsa görmezden gelmelisin. - Haklı, sonunda sıkılıp bırakırım. | Open Subtitles | انه على حق , هذا دايما يجعله يتوقف |
- Siktir ya, Adam haklı. - Silahlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اللعنة، انه على حق ما نحتاج اليه هو الاسلحة |
Rose, çocuk haklı. | Open Subtitles | "روز", انه على حق. |
Bence haklı, çok doğru. | Open Subtitles | انه على حق. انه كان جيد. |
Bunlar İskoçya'nın her şehrinde şişme maymunlar -- "Herkes her zaman kendinin Haklı olduğunu düşünür." | TED | هذه قرود قابلة للنفخ في كل مدينة في اسكتلندا-- "كل شخص يعتقد دائما انه على حق" |
O haklı. Bu şekilde hiçbir yere gidemeyiz. | Open Subtitles | انه على حق , نحن لن ننجز الامر هكذا |
O haklı. Birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | انه على حق , علينا العمل مع بعضنا البعض |
Sanırım O haklı Evet.Onu şehir merkezine götür. | Open Subtitles | ـ اعتقد انه على حق ـ خذها الى المدينة |
O haklı, şimdi bunların hiçbir önemi yok değil mi? | Open Subtitles | انه على حق ، هذا غيرالمهم الآن ، حسنا؟ |
Hem de iki doktor olmaz ! O haklı Alicia. | Open Subtitles | انه على حق "أليشا" لن نتمكن من مساعدة احد إذا لم نصل إلى هناك أبداً |
O haklı, Williamson. | Open Subtitles | انه على حق يا ويليامسون |
Biliyor musun, O haklı. İçinde amonyak vardır. | Open Subtitles | انه على حق هناك امونيا في البول... |
- Çok haklı. | Open Subtitles | - انه على حق. |
- Doğru söylüyor, Katniss. - Tabii ki doğru söylüyorum. 12. | Open Subtitles | انه على حق, كاتنيس بالطبع انا على حق - |
- Haklı. Haklısın. | Open Subtitles | انه على حق انت على حق |
Tashi Adam haklı! | Open Subtitles | تاشى انه على حق |
Rose, çocuk haklı. | Open Subtitles | "روز", انه على حق. |
Bence haklı, çok doğru. | Open Subtitles | انه على حق. انه كان جيد. |
Haklı olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | اتدرى انه على حق |