| Tamam. Hepsi benim hatam! Hiçbir şey plânlandığı gibi gitmedi! | Open Subtitles | حسنا انه كله خطأي الان اذا لم تجري الامور كما خططنا لها |
| Hepsi parça parça. İyi oluyor mu bir türlü emin olamıyorum. | Open Subtitles | انه كله علي هيئه شظايا انا لست متأكدا ابدا اذا كان سينجح |
| Fotoğrafik bir hafizaya sahibim. Hepsi kafamda. | Open Subtitles | لدي نسخة صورية منه في ذاكرتي انه كله في الاعلى هنا |
| Kızkardeşim. Hepsi lanet ailem hakkında. | Open Subtitles | انها أختي انه كله عن عائلتي بحق السماء |
| Hepsi senin hatan R2. Senin hatan. | Open Subtitles | انه كله خطئوك , ارتو كله خطئوك |
| Hepsi anlaşmayla ilgilenecek, yine de sana bağlı tabii. | Open Subtitles | انه كله يأتي خارج امور التسوية لذا الامر حقا" راجع اليك |
| Öyle. Hepsi onların eseri. | Open Subtitles | هذا صحيح , انه كله عملهم |
| Bunların Hepsi Çin'den. | Open Subtitles | انه كله من الصين |
| Sayabilirsin. Hepsi içinde. | Open Subtitles | خذ وقتك بعده انه كله هناك |
| Dur, ne yapıyorsun. Hepsi senin hatan. | Open Subtitles | يجب ان تتوقف انه كله خطأك |
| Hepsi geçmişte kaldı. | Open Subtitles | انه كله فى الماضي |
| Hepsi Werther'in hata- | Open Subtitles | انه كله خطأ فيرتر |
| Hepsi kitapta mevcut. | Open Subtitles | حسنا , انه كله في الكتاب |
| Bunların Hepsi de numaradandı, değil mi? | Open Subtitles | انه كله تظاهر، أليس كذلك؟ |
| Hepsi burda. | Open Subtitles | انه كله هنا |
| Hepsi kendinizi tanımakla alakalı. | Open Subtitles | انه كله مدرك |
| Hepsi tam burada. | Open Subtitles | انه كله هنا |
| Hepsi benim hatam! | Open Subtitles | انه كله خطأي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 