| Artık düzgün bir şekilde çalışmıyor, Ted. | Open Subtitles | انه لا يعمل على النحو الأمثل بعد الآن، تيد. |
| - Artık çalışır. - çalışmıyor. | Open Subtitles | أعتقد انه ربما يعمل الآن كلا "ليف" , انه لا يعمل |
| Kaynak içim çalışmıyor, O Kaynak. | Open Subtitles | انه لا يعمل لمصدر، فيبي، وهو المصدر. |
| - İşe yaramıyor, ne yapayım? - Biliyorum! | Open Subtitles | انه لا يعمل , ماذا عليّ ان افعل ؟ |
| - İşe yaramıyor. | Open Subtitles | انه لا يعمل ماذا حدث؟ |
| Çalışmayacak | Open Subtitles | انه لا يعمل |
| Buradaki banyo sahte, çalışmıyor. | Open Subtitles | إنّ الحمّام هنا للعرض، انه لا يعمل. |
| Bunu yapamazsın. O senin için çalışmıyor. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تامره انه لا يعمل لديك |
| - Ona emir veremezsiniz, sizin için çalışmıyor ki. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تامره انه لا يعمل لديك |
| Evde oturup yazmak için çalışmıyor. | Open Subtitles | انه لا يعمل,حتى يبقى في البيت و يكتب |
| Normal değerinde çalışmıyor olabilir. | Open Subtitles | من الممكن انه لا يعمل بشكل جيد |
| Piper, Sands'in elinde ki bu da Sands artık benim için çalışmıyor demek. | Open Subtitles | "ساندس" معه "بايبير" مما يعني انه لا يعمل لصالحي بعد الآن |
| - İşe yaramıyor! | Open Subtitles | انه لا يعمل |
| - İşe yaramıyor! | Open Subtitles | انه لا يعمل! |
| Çalışmayacak. | Open Subtitles | ! انه لا يعمل |
| - çalışmıyor. - Saçmalık! | Open Subtitles | انه لا يعمل كلام فارغ |
| - Merkez, lütfen cevap ver. - çalışmıyor! | Open Subtitles | هيا من فضلك انه لا يعمل - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 