"انه لم يقل" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemedi

İşini neden bu kadar sık özlediğini söylemedi mi?
انه لم يقل ابدا هذا إذاً لماذا يترك العمل هكذا؟

söylemedi, ben de sormadım. Sadece seni çok yakında göreceğime seviniyorum.
انه لم يقل و انا لم اسأله ، انا فقط سعيده انى سأقابلك مره اخرى اليوم

Kesin hiç bir şey söylemedi, böylece gördüğünün Allerton ve Judith olmayıp, Franklin ve Judith olduğu izlenimini verebilseydi, intihar olayı konusunda ilginç yeni bir bakış açısı getirebilir, belki karar konusunda kuşku da yaratabilirdi.
انه لم يقل ابدا اى شئ محدد لذا, لو استطاع يحول الأنطباع ان من رآه كان فرانكلين و جوديث و ليس اليرتون و جوديث

Bir şey söylemedi, köşesine çekildi öyle.
انه لم يقل أي شيء، فقط مشى مباشرة إلى زاويته.

Gitmeden önce bir ay bende kaldı ve hayır, bana nereye gittiğini söylemedi.
مكث معي قرابه الشهر قبل مغادرته، لا، انه لم يقل لي أين هو ذاهب.

Tek bir kelime bile söylemedi, hiç oylamadı ve bu şekilde başardı.
‫انه لم يقل حتي ولا كلمه واحدة ‫و هذا ما يفعله طوال الوقت

söylemedi, ama ben de düşünüyorum. Birinin Jamey'yi işe alması gerekiyordu.
انه لم يقل هذا و لكننى فكرت به ايضاً كان لابد من شخص ان يجند "جيمي"

Bana doğru olan tek bir şey söylemedi.
انه لم يقل لي شيئا صحيحا واحدا

- Sana hiç söylemedi ama kalbinde sorun var.
انه لم يقل لك ولكن لديه مشاكل في القلب

- Kim arıyor? söylemedi.
انه لم يقل وقال بانكِ سوف تعرفين

Teyze, onunla konuştum ama nerede olduğunu söylemedi.
العمة، تحدثت معه، ولكن... ... انه لم يقل لي حيث كان.

Bu yüzden sana da söylemedi.
وهذا هو السبب في انه لم يقل لك.

- Aşık olduğunu söylemedi.
انه لم يقل انه عاشق

Bir şey söylemedi.
انه لم يقل اى شئ

Bunu kimin yaptığını hiç söylemedi.
انه لم يقل من فعلها أبدا

Bize yardımcı olabilecek bir şey söylemedi mi?
انه لم يقل اى شيىء ليساعدنا

O Roma'ya karşı hiç bir şey söylemedi.
انه لم يقل اي شيء ضد روما

- söylemedi.
اه، وقال انه لم يقل.

Bir şey söylemedi.
الا انه لم يقل

Bunu söylemedi!
انه لم يقل هذا