"انه محق" - Translation from Arabic to Turkish

    • O haklı
        
    • Doğru söylüyor
        
    • haklı olduğunu
        
    O haklı. Altı yıl önce aynı jüride görev almışlar. Open Subtitles انه محق ، كلهم خدموا في نفس اللجنة قبل ست سنوات
    Biliyor musun, O haklı, burada kalamam. Open Subtitles انه محق .. أنت تعرف أني لا أستطيع البقاء هنا
    O haklı.Havalandırma olmadan burada nefes almak çok güçleşir. Open Subtitles انه محق ,ان لم يكن هناك مكيف هواء سيكون من الصعب التنفس
    Doğru söylüyor, Hugh onu yeni elbisesiyle görmedi daha. Open Subtitles انه محق بشأن هذا , انتظر حتى يراها هيو فى فستانها الجديد
    - Kitabı bulmak zorundayız. - Doğru söylüyor. Open Subtitles وهذا يعني أننا يجب أن نجد الكتاب انه محق
    Hallie onun haklı olduğunu düşünüyor. Dinlesen iyi edersin. O bir avukat. Open Subtitles هيلي تعتقد انه محق الافضل لك ان تستمع له انه محامي
    O haklı. Ayrılıkçılar burada olduğumuzu bile bilmiyorlar. Open Subtitles انه محق, الانفصاليون لا يعرفون حتى اننا هنا
    O haklı, orada hiçbir şey yok. Open Subtitles انه محق لاشئ يعمل. لايوجد ابواب بالرؤية.
    O haklı. Sen durumunu fazlasıyla kullandın. Sağlık Alarmı mı yoksa ALO-Doktor mu? Open Subtitles انه محق ,لقد خزنتها لوقت جيد انذار صحة أو اسعاف
    Pekâlâ, O haklı Chris. Kardeşim kapıyı bile kilitlemez. Open Subtitles انظر انه محق كريس اخي لا يقفل الباب اساسا
    Ted, O haklı: sen fazla düşünüyorsun. Open Subtitles تيد .. انه محق .. انت تفكر كثيراً
    Devlin, O haklı, bu işe yaramaz. Herkesi öldürürler. Open Subtitles انه محق, ان قمنا بذلك سيقتلون الجميع
    O haklı. Sen keyfine bakabilirsin, eğlenmene bak. Open Subtitles انه محق, اذهبي واستمتعي نحن سنهتم بذلك
    O haklı. Zavallısın. Etrafındaki herkesi zavallı yapıyorsun. Open Subtitles انه محق, أنت تعيسة أنت هكذا حيال القارب
    Buraya o kadar uzak olamaz. O haklı! O haklı. Open Subtitles لا يبعد هذا المكان من هنا انه محق
    O haklı. Çok güzel kokuyorlar. Open Subtitles انه محق جنرال رائحتهم شهية حقاً
    Doğru söylüyor Tommy. En iyi atışını yap. Open Subtitles انه محق يا تومي خذ أفضل طلقه لديك
    Haklı. Doğru söylüyor. Tamamen hatalıydım. Open Subtitles انه محق.أنا كُنْتُ مخطئَ تماما.
    Doğru söylüyor. Open Subtitles انه محق الفائدة كلها من هذا الأمر
    Doğru söylüyor. Tank gibidir. Hemen arkalarında olacağız. Open Subtitles انه محق فهي مدرعه وسنكون خلفه مباشرة
    Aslına bakarsan bence Doğru söylüyor. Open Subtitles في الواقع كما تعلم انا اعتقد انه محق
    Ryan, Keystone Katili'ni yakalamak mı istiyor yoksa haklı olduğunu kanıtlamaya mı çalışıyor. Open Subtitles حسنا, هل ريان مهتم بالقبض على قاتل كيستون ام ان يثبت انه محق فقط؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more