| Kendine bir bakıcı arıyor ve onu besleyecek vücutlarda bizimkiler. | Open Subtitles | انه يبحث عمن يعتني به ولدينا جئة طازجة لنطعمه اياها |
| Bilgisayar işlemlerimizi geçersiz kılıyor. Çıkmak için bir yol arıyor. | Open Subtitles | وحدة المعالجة المركزية قد ابعدتنا انه يبحث عن وسيلة للخروج |
| Kabilenin yasalarını çiğneyen birini arıyor. Buradan kimse geçmedi. | Open Subtitles | انه يبحث عن بعض الرفاق هذا كسر كبير بقانون الجزيرة |
| Sanırım eski sahibini arıyor... Daha önce bir droidde böyle bir bağlılık görmemiştim. | Open Subtitles | اعتقد انه يبحث عن سيده السابق لم ارى كل هذا الولاء فى آلي من قبل |
| Valka'nın nefesini arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن نفس فالكا لا يوجد رجل عثر عليه من قبل |
| Bir hırsız arıyor. Bu işte çok para olduğunu söyledi. | Open Subtitles | انه يبحث عن لص و يقول ان هناك اموال كثيره لهذا الامر |
| - Sadece yiyecek arıyor. - Evet. Ben hep dikkatliyimdir. | Open Subtitles | انه يبحث فقط عن الغذاء نعم ، بالإضافة إلى أنى حذر دائما |
| Ana hizmet programımızda bir şeyler arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن شيء ما لدينا على الخادم الرئيسي |
| Zaten bir Tobin'i hapse yollamanın yollarını arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن أي سبب لزجّ أفراد عائلة توبن بالسجن |
| - Saklanıp iyileşebileceği bir yer arıyor. - Kan buldum. | Open Subtitles | . انه يبحث عن مكان لكي يختبئ ويُشفى ـ وجدت بقعة دم |
| Kendi departmanındaki açığı arıyor, oysa ki o açık kendisi. | Open Subtitles | كيف استطاع فعل هذا ؟ انه يبحث عن تسرب في دائرته |
| Zamanda birlikte geriye yolculuk yapacak birisini arıyor herif. | Open Subtitles | انه يبحث عن شخصٍ ما ليسافر معه الى الماضي |
| Toplama bir model oluşturarak özel birini yaratmak için doğru parçaları arıyor. | Open Subtitles | . انه يبحث عن , القطع المناسيبة . يبني في نموذجاً ... |
| Bu gece kendisine çarpan otobüsün numarasını arıyor. | Open Subtitles | الليلة , انه يبحث عن رقم لوحة الحافلة التي صدمته الليلة , انه يبحث عن رقم لوحة الحافلة التي صدمته |
| Genç adamın uyuşturucu tercihine dair ipuçları arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن أدله للعقار .الذي تعاطاه هذا الرجل الشاب |
| Valentine o büyücüyü arıyor olmalı. Jocelyn'in... | Open Subtitles | فلانتين لابد انه يبحث عن الساحر، الذي وضع جوسلين |
| Bu bay polis, Lola isminde birini arıyor. | Open Subtitles | اسمعوا هذا الرجل شرطي انه يبحث عن شخص اسمها، لولا |
| "Güzel, dışarı bak, çünkü seni arıyor, deneyimlediğim erkekliğini sana da yaşatmak için. | Open Subtitles | - 'حسنا، تبدو خارج ثم، انه يبحث لك '. 'لتظهر لك ما انه يظهر لي بالفعل. " |
| - Seni arıyor, Brain. - Ne istiyor? | Open Subtitles | انه يبحث عنك يا برين ما الذي يريده؟ |
| Tanrı'nın sözlerinde tutarsızlıklar arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن الأخطاء في كلمات الرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 