Hayır, her şey hakkında Yalan söylüyor. Sadece kendi hikayesini yazıyor. | Open Subtitles | لا، انه يكذب حول كل شيء، ويبيع قصته من أجل الربح. |
- Benimle dalga geçilmesini sevmem. - Yalan söylüyor. Yerini biliyor. | Open Subtitles | انا لا احب ان يمزح احد معى انه يكذب, انه يعرف مكانها |
- Yalan söylüyor. Tekmeleyeyim mi? | Open Subtitles | اعتقد انه يكذب هل تري منى ان اركله مره اخرى نعم حسنا |
Yalan söylüyor David! Roger Stanton'la bugüne kadar tanışmadım! | Open Subtitles | انه يكذب يا ديفيد انا لم اقابل جورج قبل ظهر اليوم |
Cesedi nehre attığını söyledi. Yalan söylüyor. | Open Subtitles | من الواضح انه يكذب ليس هناك اي صلة بينه و بين الصبي |
Onlara Yalan söylüyor, gitmek istemediğimi söylüyor. | Open Subtitles | اهلا.. انه يكذب علي يخبرهم بأنني لا اود الذهاب |
Anne haklı! Yalan söylüyor! Bunu kafamda hissedebildim! | Open Subtitles | آني محقة انه يكذب استطيع الاحساس بذلك في رأسي |
Yalan söylüyor. Neden beni kaçırdığını bilmiyorum. Sormadım. | Open Subtitles | انه يكذب أنا لا أعرف لماذا خطفني لم أسأل |
Doyle bir köpek tarafından saldırıldığını söyledi yani ya bir Wesen görmüş ya da Yalan söylüyor. | Open Subtitles | دويل قال انه هوجم من قبل كلب لذا انه راي فيسن او انه يكذب |
- Nefes alır gibi Yalan söylüyor! | Open Subtitles | لقد قال بأنه لم يلمسه - انه يكذب دائما - |
Getir işte! Yalan söylüyor, o yüzden en ucuz ne varsa ondan getirin. | Open Subtitles | انه يكذب , احضري لنا الارخص , حسنا ً |
Digitalis konusundaki gibi Yalan söylüyor. | Open Subtitles | فقط انه يكذب كما فعل في مسألة العقاقير |
Ya Yalan söylüyor, ya bir şey gizliyor. | Open Subtitles | إما انه يكذب أو أنه يخفي شيئاً |
Patrick seks kaseti yaptı. Patrick Yalan söylüyor. | Open Subtitles | باتريك قام بعمل الشريط الجنسي انه يكذب |
Elbette Yalan söylüyor! | Open Subtitles | هل تعتقد انه يكذب؟ ؟ بالتأكيد انه يكذب |
Yalan söylüyor. En azından, ilaçlar konusunda. | Open Subtitles | انه يكذب على الأقل بالنسبة للمخدرات |
Ben, unutkan değilim. O senin baban. O, Yalan söylüyor. | Open Subtitles | انا لا انسى ابوك الذي ينسى انه يكذب. |
Yalan söylüyor. O çarpıldı. | Open Subtitles | كلا , انه يكذب إنه هو المعجب بك |
- Yalan söylüyor. - ...iki kadın olduğuna dair ipuçları var. | Open Subtitles | انه يكذب متورطتين بحيازة مخدرات |
Herkese Yalan söylüyor ve siz de buna izin veriyorsunuz. | Open Subtitles | انه يكذب على الجميع، وأنت تَسْمحُ له. |
20 dakika önce adamın biri kendini FBI'danım diye tanıttı, ama yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | منذ 20 دقيقه اخبرنى رجل انه من الشرطه الفيدراليه و لكنى اعرف انه يكذب |