Adam dışarıda insanlarla tokalaşıp burnumuzun dibinde oylarımızı çalmakla meşgul. | Open Subtitles | ويحاول سرقة الإنتخابات من تحت انوفنا بحق السماء |
Aslında, problemin cevabı burnumuzun ucunda olabilir. | Open Subtitles | اظن ان الحل لمشاكلنا قد يكون تحت انوفنا |
Bunca zaman burnumuzun dibindeydi 11 mayıstaki uçak kazasında ölen 230 kişinin anısına yapılmıştır | Open Subtitles | كان الامر تحت انوفنا طوال الوقت ستكون حفلة الاهداء و مسيرة المشعل فى منتصف الليل فى الحادى عشر من مايو لتكريم ال 230 ضحية ،لسقوط الرحلة 295 |
burnumuzun dibindeydi.Aman Allahım. | Open Subtitles | كانت تحت انوفنا |
Eğer burnumuzun dibinde serbestçe dolaşan bir Fae olduğu söylentisi yayılırsa öteki eyaletlerin maskarası oluruz. | Open Subtitles | ان انكشف الامر سوف يكون لدينا فرد من (فاي) مجانا تحت انوفنا سوف نكون اضحوكة للمقاطعات حسنا اذا نحن متفقان - |
Meğer burnumuzun dibindeymiş. | Open Subtitles | تماما اسفل انوفنا اللعينة |