"ان اصدقك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana inanmak
• inanayım ki
• Sana inanmam
• inanabilirim
• güveniyorum ki
• Sana inanamıyorum
• inanmak istiyorum

Biliyor musun, Sana inanmak, güvenmek istiyorum, ama burada ne iş yaptığını anlamadan epey zor olacak.
اتعلم اريد ان اصدقك و أثق بك لكن هذا صعب عندما لا استطيع معرفة ماذا تفعل هنا

Benim işim Sana inanmak değil Jack. Benim işim seni bulmak.
ليس عملى ان اصدقك يا "جاك" عملى هو القبض عليك

Sana neden inanayım ki?
ولما علي انا ان اصدقك ؟

Sana inanmam gerekirdi.
كان علي ان اصدقك هناك مقعد امامي وآخر خلفي

Sana nasıI inanabilirim?
كيف يمكنني ان اصدقك ؟

Sana neden güveniyorum ki sürekli?
لماذا على ان اصدقك دائماً

Cheryl, gerçekten de Sana inanamıyorum.
شيريل هل تعلمين ماذا ? لا استطيع ان اصدقك.

Hayir, Sana inanmak istiyorum.
لا انا اريد 00 اريد ان اصدقك.

Sana inanmak istemiyorum.
انا لاأريد ان اصدقك

Sana inanmak istiyorum Adam.
اريد ان اصدقك آدم

Sana inanmak istiyorum ama biri daha olmalıydı.
تعرفين , انا اريد ان اصدقك

Sana inanmak istemedim.
انا لم ارد ان اصدقك

Birdenbire ortaya çıkıp devam ettirmek istediğini söylediğinde Sana inanmam mı gerekiyor?
اذا ماذا؟ من المفترض على ان اصدقك ؟ عندما تعود فجأة الى مجددا

Çalmadığını söylediğinde Sana inanmam gerekirdi.
كان ينبغي ان اصدقك عندما قلت بأنك لم تسرقه.

NasıI inanabilirim?
إذا كيف يمكنني ان اصدقك ؟

Sana inanamıyorum.
هذا سوف تكون جيدة. لا استطيع ان اصدقك.

Sana inanamıyorum.
لا اسطيع ان اصدقك لقد اعتقدت انــــ... ...... ـ

- Bana inanmak zorundasınız. - Size inanmak istiyorum.
يجب ان تصدقيني - اود ان اصدقك -