"ان اقابل" - Translation from Arabic to Turkish

    • buluşacaktım
        
    • tanışmalıyım
        
    • ile tanışmak
        
    • ile tanışmayı
        
    • ile buluşmam gerek
        
    Bay Gracey ile buluşacaktım ama duvarların arasında kaldım. Open Subtitles كان من المفترض ان اقابل السّيد جرايسي لكنى علقت في الحائط
    Bizim için erzak aramaya giden bir adamımızla buluşacaktım. Open Subtitles كان علي ان اقابل احد رجالنا الذي ذهب للبحث عن امدادتنا.
    Kanaan ile kafeteryada buluşacaktım. Open Subtitles لقد كنت علي وشك ان اقابل كانان في الكافتريا
    Ama önce diğerleriyle tanışmalıyım. Open Subtitles اوه , لكن قبلا يجب ان اقابل الاخرين
    Çünkü orası Arap dünyasının merkez üssü ve İbn Rashid ile tanışmak istiyorum. Open Subtitles لانها منتصف المنقطة السرية للعالم العربى واريد ان اقابل الامير ابن رشيد
    Şey, mümkünse Conrad ile tanışmayı çok isterim. Open Subtitles حسنا انا اتمني ان اقابل كونراد لو ممكن ؟
    Aslında gidip, Chloe ile buluşmam gerek. Yani hazırlansam iyi olur. Open Subtitles في الحقيقه يجب ان اقابل كلوي حتي اصبح جاهزه
    Bir arkadaşımla buluşacaktım. Bay Means diye biri. Open Subtitles يفترض بي ان اقابل احد معارفي هنا السيد مينز
    Erkek arkadaşımla buluşacaktım ama onu aramayın. Open Subtitles ,كان من المفترض ان اقابل صديقى لكن لا تتصلوا به
    Benim gitmem gerek. Biriyle buluşacaktım, unutmuşum. Open Subtitles يجب ان اذهب نسيت انه يجب علي ان اقابل احدهم
    Selam! Burada biriyle buluşacaktım. Open Subtitles مرحبا من المفترض ان اقابل شخص ما هنا
    Şu benim kızla buluşacaktım. Open Subtitles كان من المفترض ان اقابل الفتاه هنا
    Ashley'le buluşacaktım. Open Subtitles لقد كان من المفترض ان اقابل اشلي
    Belkide diğer adamlarla tanışmalıyım Zarina'nın pokemonlarıyla. Open Subtitles ربما علي ان اقابل الرجال الأخرون في سيرينا بيكمون .
    Bak sen. O adamla tanışmalıyım. Open Subtitles حسنا ، يجب ان اقابل هذا الرجل
    Emir Rashid ile tanışmak istiyorum. Open Subtitles اريد ان اقابل ابن رشيد
    Terrine ile tanışmak istiyorum. Open Subtitles أريد ان اقابل (ترينى) ؟
    Miss Finlandiya ile tanışmayı hakkediyorum. Open Subtitles انا استحق ان اقابل ملكه جمال فنلندا
    Şamanları ile tanışmayı isterim. Open Subtitles اريد ان اقابل " شامان "
    Depoda Rufus ile buluşmam gerek. Open Subtitles علي ان اقابل روفس في ساحة التخزين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more