"ان الأنسة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bayan

Bahse varım, Bayan Soong ona etrafı kolaçan ettiğimizi söylemiştir.
أراهن ان الأنسة سونج ستخبره اننا كنا عندها

Anlaşılan Bayan De Bellefort kendisini doldurup, birkaç içki içmiş... ..sonra da vurmuş onu.
يبدو ان الأنسة بيلافورد أفرطت فى الشراب ولم تشعر بنفسها الا وهى تُطلق النار عليه

Bayan De Bellefort'un salondan çıkmadan önce silahı almadığından emin misiniz?
هل انت متأكدة ان الأنسة بيلافورد لم تأخذه معها قبل مغادرتكم الصالة ؟

Bayan Otterbourne da, dün gece güvertede kimseyi görmediğinde ısrarlı olduğuna göre, bu hırsızlıkla ilgili olarak suçlanmazsın.
وبما ان الأنسة اوتريورن مصرة على انها لم ترى احدا ليلة امس فى هذه السرقة بالذات فلاتوجد قضية ضدك

Ama Bayan Grey'in kendi kendisine saldırmadığı da bir gerçek, onun için burada bırakın.
ولكن, من الواضح ان الأنسة جراى لم تهاجم نفسها, وانت يجب ان تكُف

Sence mızmız Bayan Carlson Tom'un transfer haberini nasıl değerlendirir.
اذن كيف تظنين ان الأنسة كارلسون المتصنعة ستتقبل خبر نقل توم؟

Öyleyse Bayan Froy halen trende olmalı.
أهذه هى المحطة الأولى للتوقف ؟ اذن, لابد ان الأنسة فروى مازالت على القطار .

Bayan Froy'un bu trende olduğunu kesinlikle biliyoruz.
نحن على يقين الآن ان الأنسة فروى كانت على هذا القطار .

Bayan O'Shaughnessy'de. Tamam, kalsın.
ان الأنسة اوشوهينسى تحمله, تمسكى به جيدا .

İzninizle efendim, Bayan Thwaites aşağıda.
من فضلك سيدى ان الأنسة تويتس أسفل

Bayan Brewis Sör George'un yanından neredeyse hiç ayrılmıyor.
ان الأنسة برويس لا تنفصل عن السير جورج

Sanırım Bayan Pond cuma gününden hafta sonuna kadar sizinle birlikteymiş.
اعتقد ان الأنسة (بوند) كانت برفقتك من جمعة لغاية نهاية الأسبوع

Bayan De Bellefort'un kamaradan ayrılmadığından emin misiniz?
- هل انت متأكدة ان الأنسة بيلافورد لم تغادر المقصورة ؟

Hayır, Bayan Otis ne yazık ki bugün yemeğe gelmeyecek.
اوه,لا,اخشى ان الأنسة اوتيس ستعتذر

Bayan Gradishar artık bizimle olmayacak.
(بما ان الأنسة (جراديشر لم تعد معنا