"ان تبقى في" - Translation from Arabic to Turkish

• 'da kalmanızı istiyorum
• kalmanı
• kalmalısın
• yapmaya devam edemezsin

Anlarsınız umarım, sizden Roma'da kalmanızı istiyorum Sinyor Greenleaf.
أنت تعرف بأني مضطر لأن اطلب منك ان تبقى في روما سيد جرينليف

Sana yukarıda kalmanı söylemiştim.
اعتقد بأني اخبرتك ان تبقى في الطابق العلوي

Bir gece daha bu evde kalmanı istemiyorum.
لا أريد ان تبقى في منزلنا بعد اليوم

Onun için sen arabada kalmalısın, bir terslik olursa diye.
لهذا يجب ان تبقى في السيارة، في حالة حدث شيء

Hayır, bu durumu halledene kadar Beyaz Saray'da kalmalısın.
لا , يجب عليك ان تبقى في البيت الابيض حتى نقوم بإِيقاف هذا

Ama bana geçen gün kendini suçlu hissettiğini söylemiştin ya bunu kendini yapmaya devam edemezsin.
‫لكن ما أخبرتني به ذلك اليوم عن كونك تشعرين ‫بالذنب ‫لا يجب ان تبقى في عقلكِ

Ben sana bayraklar arasında kalmanı söyledim.
أخبرتك ان تبقى في حدود الأعلام.

Bebeğim, arabada kalmanı söylemiştim.
صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة

- Evde kalmalısın!
ـ من المفترض ان تبقى في المنزل؟

Ama Jack, şu anda odanda kalmalısın.
لكن (جاك) يجب ان تبقى في غرفتك