"ان تساعدني" - Translation from Arabic to Turkish

    • bana yardım etmelisin
        
    • bana yardım eder
        
    • yardım etmek
        
    • yardım et
        
    • yardım etmenizi
        
    • yardım edebilir
        
    Bu çok çaba gösterdiğin anlamına gelir. Dinle Jackson, bana yardım etmelisin adamım. Open Subtitles يعني انا اجهد نفسي قليلا اسمع جاكسون , يجب عليك ان تساعدني اخي
    bana yardım etmelisin. Bana nasıl centilmen olunur, öğret. Open Subtitles يجب عليك ان تساعدني علمني كيف اكون منمقاً.
    Rossi, Wildwood polisine danışmanlık konusunda bana yardım eder misin? Open Subtitles مرحبا روسي اتظن انه يمكن ان تساعدني في استشارة لقسم شرطة ويلدوود؟
    Lütfen bana yardım eder misin? Open Subtitles هل من الممكن ان تساعدني?
    Birini öldürdün! Ben senin annenim! Bana yardım etmek zorundasın! Open Subtitles قتلتي شخصاُ - أنا أمك ، عليك ان تساعدني -
    Bak, ya şu tuzu dökmemde yardım et yada git burdan. Open Subtitles اسمع اما ان تساعدني في نثر الملح او اخرج من هنا
    Sözümü tutmama yardım etmenizi rica ediyorum. Open Subtitles اطلب منك ان تساعدني بان اوفي بذلك الوعد
    Sebastian, bana yardım edebilir misin? Open Subtitles سيباستيان،اتعتقد انه يمكنك ان تساعدني هنا ؟
    Lütfen, lütfen! Dışarıda bir yerlerde. bana yardım etmelisin. Open Subtitles ارجو ك ارجوك , انه في الخارج في مكان ما , يجب عليك ان تساعدني
    Kesinlikle az pişirdim. Tekrar fırına koymalıyım. bana yardım etmelisin. Open Subtitles كليا لم أطبخه جيدا ، سأعيده يجب ان تساعدني
    Hastayım ve bunu biliyorsun. bana yardım etmelisin! Open Subtitles انا مريض وانت تعلم ذلك يجب عليك ان تساعدني
    Bundan kaçamazsın. bana yardım etmelisin. Open Subtitles لا تستطيع الهروب يجب ان تساعدني
    -Bundan kaçamazsın... bana yardım etmelisin. Open Subtitles لا تستطيع الهروب يجب ان تساعدني
    bana yardım eder misin? Open Subtitles هل يمكنك ان تساعدني ؟
    - Evet? Yatak odasında bana yardım eder misin? Open Subtitles (سوك) هل تستطيع ان تساعدني في غرفة النوم؟
    Stan, bana yardım eder misin? Open Subtitles , ايمكنك ان تساعدني ؟
    Çünkü beni önemsediğini ve bana yardım etmek istediğini söylüyorsun. Open Subtitles و انفصلت من بيج لأنّك قلت انك مُهتم بي و تريد ان تساعدني
    Sana, kendime, bize yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أريد منك ان تساعدني لأساعدك لنساعد أنفسنا سوياً
    Kim olduğumu göz önüne alırsak gerçekten bana yardım etmek isteyeceğini düşünmedim. Open Subtitles بإعتبار ما كنت عليه لا اعتقد انك تريد حقاً ان تساعدني
    Anlamama yardım et, yoksa Whitey ile konuşmaya gidiyorum. Open Subtitles من الافضل لك ان تساعدني على الفهم او سـ اذهب الى وايتـي
    Şimdilik tamam... çöpleri çıkarmama yardım et. Open Subtitles حسناً، لهذاالسبب، عليك ان تساعدني في إخراج النفايات
    - Bana bu konuda yardım etmenizi umuyorum. Open Subtitles - تمنيت انك تستطيع ان تساعدني في ذلك
    Sizden bir adamı dövmeme yardım etmenizi istiyorum. Open Subtitles اريدك ان تساعدني في ضربهم
    Annem eve dönmeden İngilizce ödevimi bitirmeme yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكن ان تساعدني في كتابة ورقة مادة اللغة الانجليزية قبل ان تعود امي ؟
    Belki randevuyu kimin ayarladığını bulmama yardım edebilir. Open Subtitles ربما تستطيع ان تساعدني اكتشف من فعل هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more