"ان تعودي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni geri
        
    • geri dönüp
        
    • dönmelisin
        
    • geri gitmek
        
    • geri dönmeni
        
    • dönmeni bekliyordum
        
    - Seni geri istiyorum Elaine. - Ben de Seni geri istiyorum. Open Subtitles انا اريدك ان تعودي الي وانا ايضا يا فيكتور
    Seni geri istiyorum kadın, benim olduğunu söyleyene dek seni rahat bırakmayacağım. Open Subtitles اريدك ان تعودي يا امرأة وانا لن يهدأ لي بال حتى تقولي انك لي
    Sizden geri dönüp yerinize oturmanızı isteyeceğim. Open Subtitles انا مضطرة لان اطلب منك ان تعودي لمقعدك
    Bu bir rüya olabilir. Yatağa geri dönmelisin. Open Subtitles يمكن ام يكون هذا كله حلم عليك ان تعودي الى السرير
    Bunu yapabilmemizin tek yolu geri gitmek. Open Subtitles الطريقة الوحيدة لفعل هذا الامر هو ان تعودي
    Söz verdiğin gibi geri dönmeni bekliyordum. Open Subtitles كنت أنتظر منك ان تعودي مرة أخرى، كما قلت،
    Seni seviyoruz ve seni özlüyoruz ve Seni geri istiyoruz. Open Subtitles نحن نحبك ونفتقدك ونريدك ان تعودي
    Arabasının kaputuna, "Seni geri istiyorum" yazdın! Open Subtitles لقد خدشت كلمة"أريدك ان تعودي" على غطاء محرك سيارتها!
    Ve başka kim onun arabasına "Seni geri istiyorum" yazabilir? Open Subtitles ومن غيرك يخدش كلمة "أريدك ان تعودي" على سيارتها?
    Sadece Seni geri istiyorum. Ta. İşte tatlım. Open Subtitles كل ماريده هو ان تعودي الي هاك عزيزتي
    Belki Seni geri istiyordur. Open Subtitles ربما هو يريدك ان تعودي له
    Seni geri istiyorum. Open Subtitles اريدك ان تعودي
    Gerçekten geri dönüp asistanım olmanı istiyorum. Open Subtitles . واريديكي ان تعودي ,وتكوني مساعدتي
    Hanımefendi, geri dönüp aracınıza gitmenizi istiyorum. Open Subtitles سيدتي ، يجب ان تعودي الى السيارة
    Hastaneye şimdi geri dönmelisin. Sendeki şey seni öldürebilir. Open Subtitles يجب ان تعودي الى المستشفى الآن الذي عندك قد يقتلك
    O dağınık, ev denen yere geri dönmelisin, doğru. Merhaba? Open Subtitles يجب ان تعودي لذلك المكان البائي اللذي يسمى المنزل، صحيح ؟ مرحبا؟
    Ve tek başına geri gitmek zorundasın. Open Subtitles و يجب ان تعودي إلي مكانِك
    Ama geri gitmek zorunda. Open Subtitles لكن يجب ان تعودي.
    Bir sorunun var, Deb. Ve biz rehabilitasyona geri dönmeni istiyoruz. Open Subtitles ونحن نريدك ان تعودي لاعادة التأهيل
    geri dönmeni bekliyordum. Open Subtitles كنت اتمني ان تعودي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more