"ان تفعل ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu

Hatta kendi evinde bile olmaz. Bunu başarabilirsin. - Bİ!
ولا حتى في المنزل الخاص بك يمكنك ان تفعل ذلك

Sen Bunu kendi yönteminle yap. Ben de kendi yöntemimle.
ان تفعل ذلك في طريقك، وأنا سوف نفعل ذلك الألغام.

Bunu bile yapmadan önce, yabancı yardım isteyeceklerdir.
حتى قبل ان تفعل ذلك ، فإنها ستطلب مساعدات خارجية.

Ancak biz Bunu daha iyi ya da nasıl daha ilginç yapabileceğimiz konusunda hayal gücünden yoksunduk.
ولكن لدينا نوع من إفتقار التخيل في الطريقة التي يمكن ان تفعل ذلك جيدا أو بشكل مثير للاهتمام.

Balıklarla iletişime geçmeniz gerektiğini bilmiyor olabilirsiniz, ama burada Bunu yapabilmeniz için bir araç var.
قد لا يكون معروف أن كنت بحاجة إلى التواصل مع الأسماك، ولكن هناك الآن جهاز لك ان تفعل ذلك.

Yapma baba. Senden Bunu istemeye hakları yok.
لا تفعل يا أبى, فهم ليس لهم الحق فى ان يطلبوا منك ان تفعل ذلك

Ben bir Senatörüm, Tanrı aşkına! Bana Bunu yapamazsınız!
انا سيناتور , بحق المسيح انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى

Beni geri götürüyorsun ve Bunu derhal yapıyorsun.
يجب ان تعيدنى يا رجل، و ويجب ان تفعل ذلك الان.

Bunu yapamazsın!
انها في حالة صدمة كلية أنت لا تَستطيعُ ان تفعل ذلك

Yaptığından utanıyorsan, Bunu yapmamalısın.
انظر ,اذا كنت خجلان جدا لما كان عليك ان تفعل ذلك

Eğer Bunu benim için yapmıyorsan o zaman onun için yap.
اذا لم ترغب ان تفعل ذلك من اجلى فلتفعله من اجلها لا..

En samimi dostun Bunu istese bile, bu kendini diri diri çimentoya gömmek gibi bir şey olur.
حتى لو كان اعز اصدقائك يريد منك ان تفعل ذلك وهي ان تدفن نفسك في كتلة من الاسمنت

Bunu yapmak istediğinden emin misin? Piyasa şartları değişmek üzere.
هل أنت متأكد أنك تريد ان تفعل ذلك ، بالسوق التى أوشكت أن تستدير ؟

Bunu neden yaptığını anlıyorum, ama keşke yapmak zorunda olmasıydın.
انا اتفهم لم يجب عليك ان تفعل ذلك لكنني كنت اتمنى انك لست مضطرا لذلك

Beni hemen vursan çok daha iyi olur! Bunu bir daha sakın yapma!
من الافضل ان تضربنى مباشرة اياك ان تفعل ذلك مجددا

- Bunu yapmadan önce istifa eder.
. ساراهنك انها ستترك العمل قبل ان تفعل ذلك

Sarah eğer ona katılmak isterse, Bunu hemen yapacaktır.
إذا أرادت سارة الانظمام اليه عليها ان تفعل ذلك الآن

Bunu o zavallı, kürklü küçük hayvanlara nasıl yaparsın?
كيف يمكنك ان تفعل ذلك الى تلك الحيوانات ذات الفرو الصغيرة الفقيرة؟

Ve bende... doğum gününde Bunu yapabileceğini söyledim.
بدون عجلات التدريب و وعدتها ان تفعل ذلك في عيد ميلادها

O benim arkadaşım, bana yardım ediyor! Arkadaşlarıma Bunu yapamazsın.
انه صديق لي يحاول مساعدتي لا يمكنك ان تفعل ذلك بصديقي