"ان تقوله" - Translation from Arabic to Turkish

    • söylemesi
        
    • söyleyebilirsin
        
    • söyleyecek belki bir
        
    Senin için söylemesi kolay çünkü istediğin zaman, o pahallı ipek örtülerinin altına geri girebilirsin. Open Subtitles سهل عليك ان تقوله لانك تستطيع ان تقفز تحت غطاء عائلتك الحريري متى ماشئت
    Rachel bana söylemesi gerekenleri söyledi ve doğrusu bunun Brian'ın nerede olduğuyla ilgili bir yardımı olacağını sanmıyorum. Open Subtitles في الواقع اخبرتني رايتشيل بما تعين عليها ان تقوله ولأكون صريحة، انا لا ارى كيف يمكن لهذا ان يدلنا على مكان براين
    Senin için bunu söylemesi kolay, değil mi? Open Subtitles ذلك سهل عليك ان تقوله صحيح ؟
    Ona ne söyleyeceksen benim yanımda da söyleyebilirsin hatırlayabilirsen tabii. Open Subtitles ما تريد أن تقوله يمكنك ان تقوله لنا اذا تذكرت
    Söyleyeceğin bir şey varsa bunu arkadaşlarımın yanında söyleyebilirsin. Open Subtitles اي امر تريد قوله لي، يجب ان تقوله امام اصدقائي
    Walter Jr, eminim senin söyleyecek belki bir milyon şeyin vardır. Open Subtitles والتر الصغير، متأكدة ان عندك ماتريد ان تقوله.
    Walter Jr, eminim senin söyleyecek belki bir milyon şeyin vardır. Open Subtitles والتر الصغير، متأكدة ان عندك ماتريد ان تقوله.
    Senin için söylemesi kolay tabii. Open Subtitles هذا سهل بالنسبة لك ان تقوله
    Senin için söylemesi kolay. Open Subtitles هذا شيء من السهل لك ان تقوله
    Bana söyleyecek neyin varsa, onlara da söyleyebilirsin. Open Subtitles اي شيء تريد ان تقوله لي يمكنك ان تقوله لهم
    Bana söyleyeceğin her şeyi bu grubun içerisinde söyleyebilirsin. Open Subtitles أي شيء تود قوله لي, يمكنك ان تقوله امام المجموعة
    Ne söylemen gerekiyorsa, pencereden de söyleyebilirsin. Open Subtitles كل ما تريد ان تقوله تستطيع ان تقوله من خلال النافذة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more