Evet, Eğer iyi bir karne getirirsem babam alacağına dair söz vermişti. | Open Subtitles | نعم , لقد وعدني أبي بواحدة ان حصلت على علامات دراسية جيدة |
Oh. Eğer param ve Beyaz Saray'da bir odam olursa... | Open Subtitles | ان حصلت على بعض المال وغرفه بالبيت الابيض |
Eğer bir iş bulabilirsem evde erkek kardeşimle beraber oturabileceğini söylüyordu. | Open Subtitles | ان حصلت على وظيغة اخبرتنى انها يمكنها ان تجلس فى البيت مع اخى الصغير |
Eğer eninde sonunda birkaç iyi hikaye yazabilirsem belki bir kitap daha çıkarmaya çalışabilirim. | Open Subtitles | قلت لك ان حصلت في النهاية على قصة جيدة ربما ساحاول ان.. انشر مجموعة اخرى. |
Eğer polisten cevap gelirse, ya da kariyer tavsiyesi istersen, beni arayabilirsin. | Open Subtitles | لذا ان حصلت على رد من الشرطة او حتى لنصيحة بشأن حياتك المهنية انا متوافر |
Eğer polisten cevap gelirse, ya da kariyer tavsiyesi istersen, beni arayabilirsin. | Open Subtitles | الآن ان حصلت على رد من الشرطة او حتى لنصيحة مهنية انا متوافر |
Eğer iş teklifi gelirse hemen ilk uçakla giderim. | Open Subtitles | ان حصلت على عرض دور فأنا على الطائرة المغادرة من هنا |
Eğer bir sorun varsa, Şerif Bishop anında halleder. | Open Subtitles | ان حصلت اية مشكلة الشريف بيشوب يتولى امرها |
Eğer bugün terfiyi onaylatırsam. | Open Subtitles | ان حصلت على الوظيفة |
Eğer neticede yeterli kadar iyi hikayelerim olursa demiştim. | Open Subtitles | قلت لك ان حصلت |