"ان كنا محظوظين" - Translation from Arabic to Turkish

• Şanslıysak

Eğer Şanslıysak, ama değilsek...
ان كنا محظوظين و الا انا لا اعتقد ان رجالنا

Eğer Şanslıysak çocuğu öldürülmeden bulmak için 6 günümüz var.
و ان كنا محظوظين فلدينا 6 أيام للعثور على الصبي قبل أن يقتل

Şanslıysak on yıI mı? Sakatlanırsak daha az.
عشر سنوات او اقل هذا ان كنا محظوظين ولم نتعرض لأصابة مثل جيمي

Şanslıysak önümüzdeki 6 yılı bürokrasiyle geçiririz.
اعني ان كنا محظوظين فسنمضي الست سنوات القادمة غارقين بالبيانات الروسية

Ama Şanslıysak bizimle gelecek insanlar buluruz.
. . لكن ان كنا محظوظين سنجد اشخاص ليسلكوه معنا

Şanslıysak iğneden DNA çıkarabiliriz, ama bu adam işinde iyi olduğundan şanslı olmayabiliriz.
الأن ان كنا محظوظين ربما سنحصل على الدي ان اي الخاص به لكن هذا الرجل ذكي جدا أشك في أن لدينا مثل هذه الفرصة

Şanslıysak, hepsinden kurtuluruz.
ان كنا محظوظين سوف نضيعهما جميعاً