| Artık kadınlar bile ilgimi çekmiyor. | Open Subtitles | لقد اصبحت ضعيفاً ولم يعد النساء يثرن اهتمامى بعد الان |
| Evet ama diğer dövmeleri de ilgimi çekti. | Open Subtitles | أجل و لكنه أيضا أثار اهتمامى فى الوشوم الأخرى |
| Aslında ilgimi çektin, Harold. Devam et. | Open Subtitles | لقد اثرت اهتمامى حقا يا هارولد, أكمل |
| İlgimi çekmeyen şeyler söylüyorsun bana. | Open Subtitles | أنت تحدثنى بأمور لا تثير اهتمامى مطلقاً |
| Bu ilgimi çekti. | Open Subtitles | هذه تثير اهتمامى |
| İlgimi çekiyor. | Open Subtitles | لقد أثار اهتمامى بالفعل |
| Tamam, şimdi ilgimi kazandın. | Open Subtitles | حسنآ, الأن حصلت على اهتمامى |
| -Bu ilgimi çekti. | Open Subtitles | هذا يثير اهتمامى |
| Bu ilgimi çeken bir teklif. | Open Subtitles | هذا عرض يثير اهتمامى |
| - İlgimi çekmeye başlıyor. | Open Subtitles | - لقد بدأ هذا يثير اهتمامى - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 