O, siktiğimin komşuları, umurumda mı zannediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد انني اهتم بشأن الجيران الملاعينِ؟ |
Bu vakada resmen çalışıp çalışmadığımız umurumda değil. | Open Subtitles | لا اهتم بشأن البروتوكول لا ابالي |
Yönetmeliğinizin gizliliği umurumda değil! | Open Subtitles | انا لا اهتم بشأن قانون الخصوصية |
Bu aptal yarışma umurumda bile değil. | Open Subtitles | لا اهتم بشأن هذه الحرب السخيفة |
Tavsiyem pazarlamanın umurumda olmadığıdır. | Open Subtitles | رأيي هو انني لا اهتم بشأن التسويق |
Elmaslar umurumda değil. | Open Subtitles | انا لا اهتم بشأن الالماس |
Japonlar umurumda bile değil. | Open Subtitles | أنا لا اهتم بشأن اليابانيين. |
Bu umurumda değil! | Open Subtitles | لا اهتم بشأن ذلك |
Evet. Bu umurumda değil. | Open Subtitles | نعم، أنا لا اهتم بشأن هذا |
Para umurumda değil. | Open Subtitles | لا اهتم بشأن المال |
Tatlım, resimler umurumda değil. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا اهتم بشأن الصور |
- umurumda değil. | Open Subtitles | لا اهتم بشأن ذلك |
Holden'ım umurumda ama! | Open Subtitles | (أنا اهتم بشأن (هولدن |