| Bırak yengeçler Odin tarafından lanetlensin! Kararım budur. | Open Subtitles | اذن دعي لعنة اودين تحط علي السَّراطين هذا قراري |
| Kader'in Mızrağıyla... , Odin, kuzey tanrılarının kralı... dünyanın sonunu getireceğim, | Open Subtitles | مع رمح القدر هذا ساستطيع انا اودين ملك الآلهة الشمالية انهاء هذا العالم |
| Odin bu kılıcı dünyayı yok etmek için kullanacak, | Open Subtitles | سيستعمل اودين رمحه لاستدعاء قوى الشر والدمار |
| Ölümlülüğünle yüzleşirken Odin'in bana öğretmeye çabaladığı dersin aynısını öğrendin. | Open Subtitles | في مواجهة فنائك تعلمت نفس الشيء تماما الذي اودين جاهد لتعليمي اياه |
| Camelot'un servetine özenen Odin ve Bayard'ı caydırmaya yetecek kadar değildi. | Open Subtitles | ليس كفاية ليردعَ "اودين" و "بايارد" والأخرين الذينَ يشتهونَ ثروة كاميلوت |
| Charlie'nin sen ve Odin'in bağlantılı olduğuyla ilgili delice bir fikri var. | Open Subtitles | تشارلي" لديها هذه الفكرة المجنونة" "بأنك انت و "اودين مرتبطين بطريقة ما |
| Evet bu Thor, Loki, Odin tarzı bir şey değil mi? | Open Subtitles | نعم هذه امور ثور , لوكي , اودين .. صحيح؟ |
| Dünya sona ermeden tanrı Odin'i öldürüyor. | Open Subtitles | والذي قتل الآلهه اودين قبل ان ينتهي العالم |
| Onu Odin yetiştirebilirdi,ama ben yaptım. | Open Subtitles | ربما قد ينجبه اودين ,ولكنني انجبته |
| Odin'in laneti köleyi öldürenin üzerinde olur. | Open Subtitles | لعنة اودين تنتظر من يقتل هذا العبد |
| Hondschioh karşısına geldiğinde, Büyük Odin nasıl öldüğünü soracak. | Open Subtitles | و سأل هونشوه اودين العظيم كيف سيموت |
| Thor İntikamcılar'dan babası Odin öldüğünde ayrıldı. | Open Subtitles | ترك ثور المنتقمون عندما أبوه اودين مات |
| Odin! | Open Subtitles | اودين لقد إنتي عالمك سيكون ملكي |
| Odin'in saldırılarının da kanıtladığı gibi en zayıf yerimiz kuzey sınırlarımız. | Open Subtitles | كما اثبتَ هجوم "اودين" ذلك لكنها الحدود الشمالية هي التي غير محصنة |
| Senin saatlerce vaktin yok. Öncelikle, Odin'in elçisini karşılamalısın. | Open Subtitles | انتَ لاتملك ساعات ، اولاً ستستقبل "مبعوث "اودين |
| Quinn'i alır onu Odin'e karşı kullanırdın. | Open Subtitles | كان بامكانك ابتزاز "كوين" وجعله يسلم "اودين" |
| Odin Rossi nerede? Sence ben sana yardım eder miyim? Michael, öldür onu? | Open Subtitles | اين هو "اودين روسي"؟ أتعتقد بأنني سأساعدك؟ مايكل، أقتله! |
| En azından Odin'in yeri için elimizde o var. | Open Subtitles | يمكنني على الأقل إستخراج موقع "اودين" منه |
| İstediğin sahiden de Odin mi yoksa Tıngırtı mı? | Open Subtitles | أعني، هل كان هذا حقاً حول "اودين" او كنت تريد فقط الوصول الى "الصليل"؟ |
| Niye bu Odin'i hiç göremiyoruz? | Open Subtitles | لمَ لم يكن بإستطاعتنا ابداً وضع اعيننا على "اودين"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 