Dövmesi olanları utandırmak için her yere giderdim, özellikle saldırgan ya da kötü şaka içeren dövmeler. | Open Subtitles | سوف افعل كل ما استطيع لأحراج من يضعونها خصوصا المسيئة او اوشام النكت السيئة |
Peki ya eğer, Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, Cep telefonları, GPS, Foursquare, Yelp ve Seyahat Danışmanı'nda olanlar, her gün uğraştığınız bütün bu şeyler elektronik dövmeler haline geliyorsa? | TED | ماذا يحدث لو الفيسبوك، جوجل، تويتر، لينكدين، الهواتف المحمولة، تحديد المواقع، فورزسكوير، يلب، ترافل ادفازير، كل هذه الأشياء التي تتعامل معها كل يوم هي في الحقيقة اوشام الإلكترونية؟ |
İğrenç,kirli dövmeler. | Open Subtitles | اوشام قذرة و مثيرة للاشمئزاز |
dövmeleri yok, ve yere yakın arabalar sürüp, duvarları da boyamıyorlar. | Open Subtitles | ليس لديهم اى اوشام خاصة بهم او اى رسوم معينة |
Kimlikleri, telefonları, dövmeleri bile yok. | Open Subtitles | لايحتوون على بطاقات هويه ولا جوالات ولا حتى اوشام |
Sadece dövme yaptırıyoruz böylece herkes birbirimizi sevdiğimizi ve henüz zirveye ulaşmadığımızı anlayacak. | Open Subtitles | نحن فقط سنحصل على اوشام لكي يعلم الجميع بأننا نحب بعضنا واننا لم نطرد |
dövmeler, yara izleri. | Open Subtitles | انا ارى اوشام, ندوب |
Yeni dövmeler. | Open Subtitles | اوشام جديدة |
Peşin hüküm vermek gibi olmasın ama sigara içiyor ve dövmeleri var. | Open Subtitles | اعني انها ليس مضره ولكنها تدخن ولديها اوشام, |
- Evet, Jojo, Bağlarımızın artması için dövme yaptıracağız. | Open Subtitles | - نعم انها ال جوجو . سوف نقوم بعمل اوشام |
Ayağında hiç dövme var mıydı ? | Open Subtitles | كارلا , هل كان ل " ايميليو " اى اوشام على رجله ؟ |
dövme, yara izi, doğum lekesi? | Open Subtitles | اوشام نُدب, او وحمات؟ |