"اوك" - Translation from Arabic to Turkish

• tamam mı
• Ok
• Oak
• Pekâlâ
• - Tamam
• Meşe

Bundan sonra seni okuldan her gün ben alacağım, tamam mı?
سوف آخذك من المدرسة من الآن وصاعد, اوك؟ كل يوم. اوك.

Peki gerçekten babaymışsın gibi davranmalısın tamam mı?
حسناً عليك حقاً ان تمثلين دور الأب , اوك ؟

Yaraya tuz basmanıza gerek yok, tamam mı?
أنت ليس من مضطر أن تُضيفُ إهانةَ إلى الجرح، اوك ؟

Kim Jan Ok'u canlı ele geçirmek Nazır Higashi'nin emri.
الرئيس هيغاشي أمرنا بأن نقبض على كيم جانغ اوك حيًا.

Bunu söylemek biraz utanç verici ama lütfen Man Ok unniye iyi bak.
اعرف من المخجل قولى هذا و لكن رجاء اعتنى بمان اوك اونى

Oh, bunu hallederim, kızkardeş Oak (Meşe). Her yıl biraz daha kısalıyor olsa da.
لقد تم تدبير كل شيء أيتها الأخت اوك والكل مستعد والأمور تتحسن

Pekâlâ, sanırım mektubum artık Frank'le birlikte anı üretmediğimiz hakkında olacak.
اوك , اوه اعتقد الرسالة ستكون عن فرانك وانا لعدم صنع

Bu sırada biz de bütün bu şeylerden kurtulur boya yapmaya başlarız tamam mı?
في هذه الأثناء نحن سنبعد كل هذه الأغراض وسنبدأ بالصباغة , اوك ؟

Yani, biz doğal olarak şu tür varlıklara ilgi duyuyoruz; rakiplere, ya da eğer siz romantik bir insansanız, muhtemelen eşlere tamam mı?
أعني أننا مركّبون لنكون مهتمين بمخلوقات قد تكون, إذا صح التعبير, منافسة, أو إن كنت من النوع الرومنسي, فممكن أن تكون هذه المخلوقات أصحاب, اوك ؟

Betty, döner dönmez nasıl olduğunu kontrol edeceğim, tamam mı?
حسنا " بيتي " ، سأزورك عند قدومي مرّة اخرى ، اوك ؟

Burada bir şey kanıtlamaya çalışıyorum Beth, tamam mı?
أُحاولُ إثْبات نقطة هنا بيث , اوك ؟

Bir saniyeliğine arkasına dönmesini sağla, tamam mı?
اجعليه يدير ظهره لثانيه فقط ، اوك ؟

Hemen bir kanıya varmayalım, tamam mı?
دعنا لا نتسرع في الحكم , اوك ؟

Sung Cha Ok babamızı mahvetti ama beni ulusal bir kahramana dönüştürdü.
...بعد كل شيء فعلته سونغ تشا اوك لوالدنا حولتني الى بطل قومي

Tüm dünya izlerken Sung Cha Ok'u mu öldüreceksin?
هل ستقم بقتل سونغ تشا اوك أمام الكاميرا فى حين يشاهدك كل العالم؟

Çünkü Sung Cha Ok'u ben bitireceğim.
لانني ساكون الشخص الذي ينهي امر سونغ تشا اوك

Sung Cha Ok'u ben bitireceğim.
لانني سأكون الشخص الذي ينهي امر سانغ تشا اوك

Fransız mahallesinde 827 Kings Oak'tayım.
انا اسكن فى 827 شارع الملك اوك فى الحي الفرنس

Hell's Oak'ın en yüksek orana sahip olduğunu biliyorum ama çok fena akşamdan kalma yapıyor.
انا اعلم ان هيلز اوك لديه اعلى نسبة لاكنها تعطيني صداعا شديدا

Pekâlâ. Şu açıklıktan kaçmamız gerek.
اوك , علينا ان نجرى لهذا المخرج

Pekâlâ, kızmaya başladım, tamam mı?
حَسَناً، أَنا - بديت اتعب اوك ؟ دعنا فقط، دعنا...

- Çok eğlenceliydi. Tamamıyla bana aitti. - Tamam, bak işte oldu.
اوه ,لقد كان ممتعأ ,لقد كان مهوساً في اوك ,اذا اهبوا الى هناك