"اوليج" - Translation from Arabic to Turkish

• Oleg

Tamam, güzel, mola verelim, Oleg de işini yapsın.
حسناً , لنأخذ استراحة ودعي اوليج يقوم باشياءه

Restoranda dört yıldır çalışıyoruz ve gördüğümüz tek büyük şey Oleg'in pantolonunun önü.
لقد بقينا فى المطعم لمدة اربع سنوات والشىْ الوحيد الذى زاد هو عضو اوليج

Boş ver. Oleg'i otobüs durağından almışlar.
"دعك من كل هذا،لقد امسكوا "اوليج مع ساقطة في محطة أتوبيس

Kimin kimin için çalıştığını sürekli unutmaya eğilimli gibisin, Oleg Igorevich.
يبدو أنك عرضة لنسيان من يعمل (لصالح من, يا (اوليج اغوريفيش

"Otuz yıl kadar önce, katil Doktor Grayson Oleg Graysinski adıyla Rus Bale grubunda dans eden önemli bir üyeydi.
منـذ ثلاثـون عامـاً , القاتـل "الطبيـب "جريسون " كـان عضـواً بـارزاً فـى باليـة "روس "يعمـل راقصـاً بأسـم "اوليج جريسنسكى

Sonunda Oleg başardığını sandı.
كان هذا الوقت الذي حدده اوليج ) ليستطيع فيه إختراقكِ )

Oleg senin hazır olduğuna inanınca, ...seni test ettiler.
بمجرد أن ( اوليج ) إعتقد أنكِ مستعدة أعطاكِ إختبار

Oleg de gelebilir mi?
بالمناسبة،هل يستطيع "اوليج" المجئ؟

Merak etme, Oleg oldukça cömert davrandı.
لاتقلقي ( اوليج ) قام بما يلزم وبسخاء ٍ أيضا ً

Oleg Sveta, bunlarla başlanır.
حسنا، اوليج سيفيتا لنبدأ

Bir yolunu bulursun, Oleg.
؟ ستجدون حلا اوليج

Oleg Igorevich, kültür şoku yaşıyor olabilirsin.
اوليج اغوريفيش), ربما أنت متعرض) لنوع من الصدمة الثقافية

Oleg, X Bölümünden, bilim ve teknoloji bölümünden.
,"اوليج) يعمل في خط "اكس) قسم العلوم والتكنلوجيا

Oleg, adamın bir bürokrat gibi hareket ettiğini söylüyor.
(اوليج) يقول بأن (اركادي) يفكر كبيروقراطي

Öğrendiklerim şöyle Oleg Burov denen bir herif X Bölümü'nü yönetiyormuş Mesken'in teknoloji bölümünü yani.
إليك ما اكتشفته هذا الرجل (اوليج بيروف.. ), إنه "مسؤول عن الخط "اكس

Ama şu Oleg denen adam, tam da istediğimiz noktaya gelmelerini sağlayacak kadar kibirli biri olabilir.
ولكن هذا الـ(اوليج) ربما يكون مغروراً بما فيه الكفاية ليقودنا للمكان الذي نريده

Oleg Igorevich, güvenlik yetkisini yükseltmek için kendine torpil yaptırdı.
اوليج ايغوروفيش) استخدم نفوذه) ليحصل على تصريح أمني عالٍ

Ama ikimiz de Oleg Igorevich'in torpil isteyeceği daha çok kişi olduğunu biliyoruz.
ولكننا نعلم أن (اوليج ايغوروفيش) لديه المزيد من النفوذ ليستخدمه