Çocuğa Olivia bakacaktı ama Olivia'nın kendine bakacak hali yoktu. | Open Subtitles | وكانت اوليفيا يجب أن تعتني به لكنها لم تعتني بنفسها |
İkimizin de Olivia'yla iyi geçinmek için makul nedenlerimiz var. | Open Subtitles | انت و أنا لدينا أسبابنا للحفاظ على السلام مع اوليفيا |
Çünkü beni görmek istediğim biri var. Olivia! | Open Subtitles | ولكن انا ذاهب الى الذهاب نرى ما اذا كان يمكنني ان للحصول على نظرة على اوليفيا |
Elimden geleni yaptım, ama Olivia bu toplantıyı aylardır planlıyor. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعى, لكن اوليفيا كانت تخطط لهذا من شهور |
Ve benim yerime sen git, Olivia ile yat. Olivia. | Open Subtitles | من ثم يمارس الجنس مع، أوليفيا عوضاً عنّي، اوليفيا |
Bu onun günlüğü Olivia. Tüm sırları burada, ellerimde. | Open Subtitles | انها مذكراته يا اوليفيا كلها هنا في يدي فهمتي ؟ |
Bugün, Olivia bana duyduğu aşkı sana kanıtlıyor Angier. | Open Subtitles | اليوم اثبتت اوليفيا حبها لي لك يا انجيير |
Bruno Hawks, Gina Sanchez,.. ...Olivia Hopkins, ve Kruger Spence. | Open Subtitles | برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس |
Olivia nerede? Olivia Hopkins 10 dakika önce öldürüldü. | Open Subtitles | اوليفيا هوبكينز قتلت منذ 10 دقائق تم كسر عنقها |
Bizi Olivia'nın ölümüne nasıl tepki vereceğimizi görmek için oraya diktiniz. | Open Subtitles | لقد جمعتمونا كلنا لتروا كيف سنتفاعل مع خير موت اوليفيا |
Olivia hakkında yalan söylemiş olmam beni köstebek yapmaz. | Open Subtitles | فقط لأنني كذبت بشأن اوليفيا فذلك لا يجعلني جاسوسا |
Ama önce, eğlence dünyasından haftanın en önemli haberi sevimli çocuk aktris, Olivia Fuller. | Open Subtitles | ولكن أولاً .. الأخبار المهمة في مجال الترفيه في هذا الأسبوع اوليفيا فولر |
Ben, Stewie, Olivia'yı eşim olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا ستيوي .. أخترتك اوليفيا لتكوني زوجتي بصورة قانونية |
Bu da Olivia'nın kendi başına oturduğu ilk gün. | Open Subtitles | وهذا أيضاً كان في اليوم الذي اوليفيا جلست على عربتها |
En sevdiğin korku filmi hangisi Olivia? | Open Subtitles | ماهو فلم الرعب المفضل لديكِ يا اوليفيا ؟ |
Yıldönümü olarak başlayan bu gün seri cinayetlerle tamamlandı. Benimle hiç çıkmayan Olivia Morris öldü. Tıpkı Jenny Randall ve Marnie Cooper gibi. | Open Subtitles | ومره اخرى احد الاعضاء يموت اوليفيا موريس التي لم تخرج معي ماتت |
Olivia durumu anlardı. Diğer insanlarla birlikte olmamı isterdi. | Open Subtitles | اعتقد ان اوليفيا سوف تتفهم انها تريدني ان اكون بين اناس |
Olivia'nın bugün Kevin ve Scotty'nin yanına taşındığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أن اوليفيا قد انتقلت للعيش مع كيفن و سكوتي اليوم ؟ |
Anne, Olivia sınavından 87 almış. | Open Subtitles | أمي، لقد حصلت اوليفيا على 87 في امتحان التهجئة |
Olivia'nın ağabeyinin ortadan kaybolduğunu, üç sene boyunca kayıp ilan edildiğini söylemiştiniz. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أن أخ اوليفيا خارج تماماً من الصورة و بأنكِ كنت تبحثين عنه طيلة 3 سنوات |