"اون سول" - Translation from Arabic to Turkish

    • Eun Seol
        
    Sen, ben ve Eun Seol, üçümüz birlikte arabamı alıp oraya gideceğiz... Open Subtitles السكرتير كيم وأنـا مع نوو اون سول .. سنأخذ سيارتي
    No Eun Seol, kötü bir üniversiteye gittiği halde, yine de idrak kabiliyeti çok yüksek. Open Subtitles نوو اون سول تخرجت من جامعـة فاشـلة ومع ذلك كانت ستفـهم ما اعنـيه
    Bu arada, eve gittiğinde No Eun Seol'a canını sıkan şeyi sorabilir misin? Open Subtitles صحيح .. وعندمأ تعودين للبيت إسألي نوو اون سول اذا كانت هنـاك أي مشكلـة
    Böyle olursan, No Eun Seol'un daha fazla rahatsızlık hissedeceğini bilmiyor musun? Open Subtitles ستشعر نوو اون سول بعدم الراحـة ان استمريت بهذه التصرفات
    Böyle zamanlarda sanki topuz kafa gidip yerine ruhsuz Eun Seol geliyor gibi. Open Subtitles انت تتغيرين تدريجيا من رأس الكعكـة الى نوو اون سول الضعيـفة
    Sen şimdi anneme hakaret mi ettin, No Eun Seol? Open Subtitles هل تـُهينين والدتي الان يا نوو اون سول ؟
    No Eun Seol'u kim rahatsız ederse, ölümü ellerimden olacak! Open Subtitles من يتـجرأ على ازعاج .. نوو اون سول سيموت بيدي هاتــين
    Eğer bir şey yapacak OLSAYDI, annem gibi biri No Eun Seol'un almış olur ve onun yakınındakilerle sevdiklerinin hayatını mahvederdi ama hiçbir harekette bulunmadı. Open Subtitles بالنظر الى شخصية والدتي .. لو ارادت بجد ان تفعل شيئأً ربمـا ستدمر منزل نوو اون سول
    O adamın Ji Heon ile NO Eun Seol hakkında nasıl konuştuğunu düşündükçe sinirlerimi bastırmakta zorlanıyorum. Open Subtitles عندما افكر كيف ينظر الناس الى جي هيون ونوو اون سول علي ان اقمـع توتري
    No Eun Seol, ben DN'nin başkanıyım. Open Subtitles نوو اون سول انا رئيس مجلس ادارة مجموعـة دي-أن
    Çünkü bana öyle geliyor ki No Eun Seol... Open Subtitles .. ما اعتقده هو .. نوو اون سول
    No Eun Seol, nereye gidiyorsun? Open Subtitles نوو اون سول .. الى اين تذهبين؟
    No Eun Seol'un yüzü iyi görünmüyordu. Open Subtitles نوو اون سول وجهك لا يبدو جيداً
    Aptal olan ben değilim, No Eun Seol. Open Subtitles لست انا المغفل .. انها نوو اون سول
    Bugün No Eun Seol oldukça tuhaftı. Open Subtitles اليوم نوو اون سول .. كانت تتصرف بغرابـة
    No Eun Seol, bana bir söz ver. Open Subtitles نوو اون سول ، انتي لم تفي بوعـدك
    No Eun Seol...o kadın ne öyle? Open Subtitles نوو اون سول .. ما هي تلك الفتـاة؟
    Annen son zamanlarda herhangi bir şekilde No Eun Seol'u taciz ediyor veya araştırıyor mu? Open Subtitles والــدتك لن تحاول ان تؤذي نوو اون سول ؟
    Daha da önemlisi sizin, Sekreter No Eun Seol'ün anlatacak bir şeyi olup olmadığı. Open Subtitles حتى وان كان الامـر كذلك.. فأن الشيء المهم هنـا هي المعلومـة التي اعطيتيني اياها يا سكرتيرة نوو اون سول .. هل هناك اي ارتباط بهذا؟
    Söylediğin şey bu değil mi, No Eun Seol? Open Subtitles نوو اون سول .. ألم تكوني انتي من قالت... .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more