"اى شيىء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey

Asla sizi ve Konsey'i utandıracak bir şey yapmam, efendim.
انا لن افعل اى شيىء لاحراجك مع المجلس يا سيدى

Hadi bayan. Elbisenin altında hiç bir şey yok mu?
هيا يا سيدة بيرد هل لديك اى شيىء هنا غير الغزل؟

Özür dilerim, efendim. Tabiki hiç bir şey yapamıyorsunuz.
اعتذر يا سيدى بالطبع انت لا تستطيع ان تفعل اى شيىء

Ben daha önce hiç görülmemiş bir şey haline geldim.
لن يكون هناك اى شيىء مثل ما. انا قد اصبحت عليه

Bu acısız bir işlemdir, telaşlanacak bir şey yok.
هذا اجراء غير مؤذى. لذلك لا تقلق من اى شيىء

Siz bir şey duyarsanız, evde olacağım.
لو سمعت اى شيىء , فاْنا ساْكون فى المنزل

Ben sana böyle çirkin ve kısmen hakaret içeren bir şey almadım.
لأننى لم احضر لكِ اى شيىء قبيح و ... مهين نوعاً ما

Bu harika broşürleri tasarlamak için sabahladım.... ...ama olumlu tek bir şey söylemedi.
لقد بقيت مستيقظة طوال الليل اقوم بتصميم تلك الكتيبات الرائعة و هو لم يقل اى شيىء لطيفاً لقد اهاننى فقط

Jen gönüllü olunca ben başka insanlara yardım etmek için bir şey yapmadığımı fark ettim.
اننى لا افعل اى شيىء لمساعدة الناس ألم تعرفى هذا ؟

Doldurmak hakkında bir şey söylememiştin.
انت لم تقل اى شيىء حول سحب الاجزاء

Sana zarar verecek bir şey yapmam, Hersh.
انا لن افعل اى شيىء لايذائك يا هيرشى

Kızınızın kaybolması ile ilgili bir şey duymadım.
أنا لا اعرف اى شيىء حول اختفاء ابنتك

Hiç bir şey bilmiyorum, Teğmen.
انا لا اعرف اى شيىء ايها الملازم

Herhangi bir şey? Bir ayrıntı?
هل لديك اى شيىء لكى نستمر فى البحث؟

bir şey hatırlayacak olursan biz koridordayız.
لو تذكرت اى شيىء سنكون بالاسفل.

Yani kimin bir şey kanıtlamak için bir kağıt parçasına ihtiyacı var ki?
... انا اعنى , من من يريد قطعة من الورق لأثبات اى شيىء ؟

İstediğin bir şey var mı Jack?
هل هناك اى شيىء توده يا جاك ?

bir şey demeyecek misin?
ألن تقولى اى شيىء ؟

Yemin ederim ki ben bir şey yapmadım.
انا لم افعل اى شيىء

Ya bende ters bir şey çıkarsa?
ولو وجدوا اى شيىء خطاْ بى ؟