| Buranın ipoteğini ben ödüyorum, Hanımefendi. Yangın var! | Open Subtitles | انا ادفع الرهن العقاري لهذا المكان,ايتها السيدة |
| Bu sefer çok ileri gittin Hanımefendi. Çöplüğüme girdin, sonuçlarına katlanırsın. | Open Subtitles | لقد تماديتى كثيرا هذه المرة ايتها السيدة لقد تعديتى على ارضى , وهذه له عواقب وخيمة |
| Bakın, ödemediğiniz zaman olan şey buydu. Jehn-jang. - Hanımefendi, sözlerini kullanın. | Open Subtitles | انظرِ , هذا ما يحصل عندما لا تدفع ايتها السيدة , تحدثي بلغتنا |
| Hayır, hayır, sanırım benimle akıl oyunları oynuyorsunuz, genç bayan. | Open Subtitles | لا , لا أعتقد بأنك تمزحين معي ايتها السيدة الصغيره. |
| Fakat aslında sen tehditler savuracak durumda değilsin genç bayan. | Open Subtitles | لكنك لست فى موقع لان تهددي , ايتها السيدة الصغيرة |
| Sakın kıpırdama küçük hanım. | Open Subtitles | ان الامر تحت السيطرة ايتها السيدة الصغيرة |
| Sakın kıpırdama küçük hanım. | Open Subtitles | ان الامر تحت السيطرة ايتها السيدة الصغيرة |
| Hanımefendi, kabul edin de çenesini kapasın. | Open Subtitles | شعراء ايتها السيدة وافقي لكي يخرس |
| Kim olduğumu sanıyorsunuz Hanımefendi? | Open Subtitles | من تظنينني ايتها السيدة ؟ |
| Bak Hanımefendi, kocan burada dururken-- | Open Subtitles | .. اسمعي ايتها السيدة ان زوجك |
| Hayatın tadını çıkarmalısın küçük Hanımefendi. | Open Subtitles | استمتعي بحياتك ايتها السيدة |
| Sen çok kötü birisin Hanımefendi! | Open Subtitles | ايتها السيدة انت شريرة |
| Hey,Hanımefendi! | Open Subtitles | ايتها السيدة... |
| Hey, Hanımefendi! | Open Subtitles | ايتها السيدة... |
| Eveeett ve bugün harika bir yumarta damlatma projesi başlatıyoruz genç bayan, haşlanmış yumurtaları kırılmadan paraşütle bırakacak model çizimi ve bütünü ile değerlendirileceksiniz ve eğer çekilir sınıfa baharatlı yumurta getirirseniz etkileyici olur ama the Thompson-kuş enstitü kredisi için kabul edilecek öğrencilerin en başında olamazsınız? | Open Subtitles | وسيكون مشروعنا اليوم اسقاط البيضة ايتها السيدة , هذا موقع اسقاطها بيضة مسلوقة مركبة بدون ان تنكسر |
| Bu konuşmayı henüz bitirmedik, genç bayan. | Open Subtitles | نحن لم ننهى هذه المحادثة بعد, ايتها السيدة الشابة. |
| Aranacak kimse yok genç bayan. | Open Subtitles | لا يوجد هناك اي شخص للاتصال به، ايتها السيدة |
| Çöp o, genç bayan. | Open Subtitles | لا هذه قمامة ايتها السيدة لا يمكنك |
| Acelemiz olduğu için şanslısın küçük hanım. | Open Subtitles | انتى محظوظة اننا فى عجلة من امرنا , ايتها السيدة الصغيرة |
| Anca teorimi kanıtla sen küçük hanım. | Open Subtitles | انت تثبت مقصدى فحسب، ايتها السيدة الصغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 