| En azından kimin tarafında olduğumu biliyorum, çaylak. | Open Subtitles | على الاقل انا اعرف من ساساند ايتها المبتدئة |
| - O kadar kötü olmadığına eminim. - Sadece bekle çaylak. Yüzmemize izin ver! | Open Subtitles | انا متأكد انه ليس بهذا السوء فقط انتظري ايتها المبتدئة يارفاق ابتعدو |
| Kapa çeneni. Bu kızı seviyorum. Harikaydı çaylak. | Open Subtitles | انا حقا معجب بهذه الفتاة كان هذا رائع ايتها المبتدئة |
| - Hayat adil değil çaylak. - Haklısın. | Open Subtitles | اجل الحياة ليست عادلة ايتها المبتدئة حصلت على هذا صحيح |
| Kahretsin çaylak, olduğunu düşündüğün kadar zekisin. | Open Subtitles | تبا , ايتها المبتدئة , أنت , اذكي مما كنت اعتقد |
| Sadece biraz sataşma, çaylak. İyisin. | Open Subtitles | فقط القليل من المقالب ايتها المبتدئة |
| Uyarmaya çalıştım çaylak. | Open Subtitles | احاول تدفئتك ايتها المبتدئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 