"ايجار" - Translation from Arabic to Turkish

• kirası
• Kira
• kirasını
• kiralama
• kirasız
• kiramı
• kirayı

Scofield'ın Ünite 164'te bir kirası varmış.
أن سكوفيلد حصل على عقد ايجار في الوحدة 164

Baban ve ben güvenlik aidatını ödedik ama ilk ayın kirası sana ait.
والدك وانا دفعنا مبلغ الحماية لكن ايجار اول شهر هو مسؤليتك

Anladığım kadarıyla yeni Kira kontratının onaylanması için bekliyorsunuz, değil mi?
لهذا ان افهم انك متهتم بان تحصل على عقد ايجار جديد

Kira ödemek zorundayım. Sen de dışarıda sürteceğine biraz yardımcı olsan...
لدينا ايجار يجب ان ندفعه ربما تدخلي هنا بدلا من ان تخرجي

Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.
و كان لدي موكلي الذي جاء، لأنه على وشك أن يطرد لانه لم يدفع ايجار منزله.

Traş olursan, beşimizin de kirasını ödeyeceksin.
ولكن اذا حلقت يجب عليك دفع ايجار نحن الخمسه

Mağazamın adı Rent-a-Swag. Gençler için bir giyecek kiralama hizmeti.
متجري يسمى اتسأجر رداء وهو متخصص في ايجار الملابس للمراهقين

Biliyorum ama patronlarıma bana iyilik yaptılar, kirasız mekanı reddettim diyemem.
اعرف هذا ولكن لا استطيع ان اخبر مديريني سأضيع فرصة ايجار مجاني لأنكم قمتم بجميل لي

Kızlar, normalde kirası aylık 25 bin dolar.
اسمعن، ايجار المنزل 25 الف دولار شهريا عادة

Bu ay için dairenin kirası ödenmiş ev sahibi aileye, evin boşaltılması için zaman tanımış.
تم دفع ايجار الشقة لمدة شهر مقدمًا لذا سمح المالك للعائلة بتنظيف المكان

Scofield'ın Ünite 164'te bir kirası varmış.
أن سكوفيلد حصل على ايجار في الوحدة 164

kirası kesinlikle çok düşük.
هذا بالضبط مايمكن ان تسمية ايجار قليل

- Saklanacak bir yere ihtiyacı var. - İki katı Kira.
انه فقط ييد ان منطقة يرقد فيها ايجار مضاعف

Evet, başka yolu yoktu. 5 aydır Kira ödemedim.
،أنا مدين بخمسه شهور ايجار وقد قاموا بطردي

Ve annene biraz Kira öde.
عليك ان تدفع لوالدتك بعض النقود كـ ايجار

Hediyesini Kira borcumdan düşebileceğini söyle.
يمكنه أن يخصم هديته مما ادين له من ايجار

Meraklanma ilk ve son ayın kirasını güvenlik aidatını ve kablo tv ücretini toplar toplamaz evinden çıkacağım.
لا تقلق سأترك منزلك حالما أدخر مالا كاف لدفع ايجار أول و اخر شهر ومبلغ التأمين وقسط اشتراك قنوات الكابل

- Artık yanına taşınmayacağım için dairenin kirasını karşılayamıyor.
حسنا,بما انني غير قادرة على ان انتقل معه بعد الان لا يمكنه ان يتحمل ايجار شقته

Sizinle işimiz bittiğinde kendi dairelerinizin kirasını veremezsiniz.
وعندما ننتهي من امرك لن تكون قادراً على تحمل ايجار احدى شققك

Ama çocuk oyuncağıyla oynarken ev kirasını kaybedebilirdin. - Ama kaybetmezdim.
هل من الممكن أن تخسر ايجار الشقة وأنت تلعبين الـ(ويفل بول)؟

Yaptığın her şeyin, araba kiralama vesaire, sahte kimlikle yapılmasını istiyorum.
كل ما تفعله , ايجار سيارة اياً كان افعله بهوية مزورة

Sen ve oğlun burada kirasız oturuyorsunuz.
انت وابنك تعيش هنا بدون ايجار

Kendi kiramı ödeyecek param bile yoktu.
لم يكن لدي المال حتي لدفع ايجار منزلي

Ama ne yapabilirim? kirayı ödeyip yemek alınca geriye bir şey kalmıyor.
لكن ماذا نفعل بعد نفقات ايجار البيت والطعام ولا يتبقى شيء