Jan Egil, eğer elindeki silâhı indirmezsen seni zaten vuracaklar. | Open Subtitles | جان ايجل , سيقتلونك . ان لم تترك البندقية . |
Jan Egil, beni dinle. Hayatının büyük bölümünde birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | جان ايجل انظرلي , نحن نعرف بعضنا طوال حياتك |
Kartal takımından Alpha takımına, köprüde belirsiz unsurlar var. | Open Subtitles | فريق ايجل الى فريق الفا شيء غير معروف على الجسر |
- Kızılderili Çocuğa gelince, babası Cesur Kartal'dı ülkenin gördüğü en cesur savaşçılardan biri dahası o benim manevi oğlum ve bir yıldır hiçbir yerde bu kadar çok açıklama yapmadım. | Open Subtitles | بقدر ما تشعر بالقلق من الصبي الهندي كان والده بولد ايجل واحد من أشجع المحاربين قاطبة من ركب الحصان وفوق ذلك هو ابني بالتبني |
- Onları muhtemelen eski manastır Eagle Pass'den karşıya geçireceğiz. | Open Subtitles | نحن على الارجح سوف نعبرهم في الدير القديم، ايجل باس |
Komuta, burası Eagle Eye 370. | Open Subtitles | هنا ايجل آي 370 خط المحيط الهادئ الملاحي كاليفورنيا |
Jan Egil? Eve gittiğinde onların orada yattığını söylemiştin. | Open Subtitles | . جان ايجل لقد ذكرت انهم كانو ملقون هناك عندما رجعت |
Orada sadece Jan Egil vardı. Bunu kendisinin yapmadığını söylüyordu. | Open Subtitles | كان جان ايجل فقط . لقد قال انه لم يفعل |
Jan Egil yerde, Bayan Libakk'ın elinde olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | . قال جان ايجل انه كان علي الارض في يد السيدة ليباك |
Jan Egil'e malların nereye saklandığını sormuşsun. | Open Subtitles | . اردت من جان ايجل ان يخبرك بمكان البضائع |
Jan Egil'in de karıştığını sanmıştım. Ne yaptıklarını bilir diye düşündüm. | Open Subtitles | كنت اظن ان حان ايجل متورط . لابد ان عرف ما كانوا يقومون به |
Jan Egil, Klaus ve Hammersten'in malları ve paraları sakladığından bahsetti mi? | Open Subtitles | الم يذكر جان ايجل شيء بخصوص هامستن وكلاوس والنقود والبضائع ؟ |
Kartal Bir ve İki herhangi bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | ايجل واحد واثنين هل ترون اي شيء ؟ |
Merkez, burası Kartal Gözü 370. | Open Subtitles | هنا ايجل آي 370 |
Kartal 1, paket teslim ediliyor. | Open Subtitles | ايجل 1 انه يحمل الفيروس |
Anlaşıldı. Kartal 1, sola gidiyor. | Open Subtitles | روجر ايجل 1 اتجه يسارا |
Hedefe kilitlendim. Kartal 1, Tilki 2. | Open Subtitles | عندي صاروخ ايجل 1 فوكس 2 |
The Eagle öykü başına 5 dolar veriyor. | Open Subtitles | تدفع جريدة ايجل 5 دولارات للقصة ولدي 10 قصص في راسي الان! |
Ya işleri bozulursa? The Eagle öykü başına 5 dolar veriyor. | Open Subtitles | تدفع جريدة ايجل 5 دولارات للقصة |
O Lone Eagle yaşıyor. Ona gitmek mi? | Open Subtitles | إنه يعيش فى "لونج ايجل" هل علينا زيارته؟ |
Bu Kathleen'in... gece 3'te Eagle Rock'da olma sebebini açıklar. | Open Subtitles | حسنا، هذا سيفسد كاثلين" لكونها في حفلة في ايجل" روك في الساعة 3: 00 صباحا |