"ايدان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Aidan
        
    Aidan, lütfen bana yaşlı bir İspanyol asıllı adam olmaya çalışmadığını söyle. Open Subtitles ايدان أرجوك قل لي أنك لا تحاول أن تكون رجل أمريكي لاتيني
    Yani artık okul harcını ödeyemem Aidan. Open Subtitles لذا لا أستطيع تحمل تكاليف المدرسة بعد الان ايدان
    Aidan, çocukları neden sandalyelere bantladın? Open Subtitles ايدان لماذا الأطفال مربوطين على الكراسي؟
    Ve Brianna da dansa kendisine daha çok yakışan Aidan ile birlikte gidiyor. Open Subtitles وبريان سوف ترقص مع ايدان وهو افضل كثير بالنسبة لها من اي شخص آخر
    Aidan ve ben acele etmiyoruz ki bu da senin 40 yaşına gelmedikçe yapmanı umduğum bir şey. Open Subtitles أناو" ايدان"نأخذوقتنا، وهو أمر آمل أتمنى أن تفعلي حتى تصبحي على الأقل 40.
    Aidan, babanla bugün konuşman gerek. Open Subtitles ايدان عليك الحديث مع والدك اليوم
    Burada Mumbai'den güzel bir manzara sunuyorsun Aidan. Open Subtitles لديك قطعة من مومباي هنا، ايدان
    Evet, doğru. Seninle bu konuda konuşmak istiyordum Aidan. Open Subtitles نعم لقد كننت انوي الحديث عن ذلك ايدان
    Aziz Aidan, Teşkilat'tayken çalıştığım bir muhbirdi. Open Subtitles (سانت ايدان ) كان وسيلة إتصالي عندما كنت مُحلل في الوكالة
    Aziz Aidan'la nasıl bağlantıya geçiyordun? Open Subtitles متى تحاول الإتصال بـ ( سانت ايدان ) ؟ ما هو النظام ؟
    Sonra Aidan, babanla seni okulda gördü ve seninle tanışmamı önerdi, bana. Open Subtitles و من بعد رآكم (ايدان ) عند المدرسة وأقترح أن أقدم نفسي عليكِ
    Aidan'a zarar vermek isteyecek birini düşünemiyorum. Open Subtitles لكن لا اعتقد أن أحدا كان يريد الإساءة لـ (ايدان).
    Nate, bu benim memleketten arkadaşım Aidan. Open Subtitles نايت , هذا صديقي (ايدان ) من بلدتي مرحبا
    Aidan sadece bir arkadaş. Open Subtitles لا , ايدان مجرد صديق
    Selam, Nate. Aidan'ı hatırlarsın. Open Subtitles هاي نايت , انت تتذكر ايدان
    Gelenek, Aidan. Open Subtitles التقاليد, ايدان.
    Evet. Aidan. Nasılsın? Open Subtitles أجل.مهلاً، مهلاً، "ايدان"، كيف حالك؟
    Bu Lacey, Aidan veya annen olsaydı bir saniye bile tereddüt eder miydin? Open Subtitles هل توقفت للحظة عن اتصال ب(ليسي) أو (ايدان) أو أمكِ؟
    Tanrı bilir Aidan şimdi nerededir! Open Subtitles ! ايدان ,الله وحده يعلم أين هو
    Kanser geri geldi Aidan. Open Subtitles عاد السرطان الي، ايدان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more