"ايرلاندا" - Translation from Arabic to Turkish

• İrlanda

Biz çok şanslıyız çünkü İrlanda'da çok sayıda büyük camgözlerimiz var.
ونحنُ محظوظون في ايرلاندا , لدينا الكثير من اسماك القرش المُتشمسة

Ancak biliyoruz ki, İrlanda bunlardan ibaret değil.
و ايرلاندا اكتر بكتيير من مجرد خمره و مشروبات بتسكر

Olamaz! Kuzey İrlanda'nın da geçit töreni var.
يادي النيله هي شمال ايرلاندا كمان ليها عرض

U2 da esinlenip İrlanda'da bir grup kuramazdı.
وما كانت فرقه يو تو كونت فرقه في ايرلاندا

Ancak İrlanda'da koruma altında değiller. Hatta İrlanda'da yasal statüleri bile yok. Bu türler için önemli bir konumda olmamıza ve büyük camgözlerin tarihsel boyuttaki onca önemine rağmen...
هي ليست محمية في ايلاندا في الحقيقة هي لا تتمتع بأي وضع تشريعي في ايرلاندا على اية حال على الرغم من اهميتها في للبشر والسياق التاريخي الذي تتواجد فيه أسماك القرش المُتشمسة

Londra ve İrlanda'da bombalamalara karışmış.
مشهور بجرائم التفجيرفى لندن و ايرلاندا

Dünyanın dört bir yanındaki büyük camgözler arasında hiçbir genetik farklılık yok. Büyük camgözler dünyanın farklı bölgelerine yayılmış olsa da, aralarında genetik olarak hiçbir fark bulamıyorsunuz: Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrika'dakinin farkı yok.
لقد وجدوا انه لا يوجد أي اختلاف وراثي بين اي من أسماك القرش المًتشمسة في مختلف محيطات العالم اذاً على الرغم من ان أسماك القرش المًتشمسة موجودة في ارجاء العالم لا يمكن تحديد الاختلاف الجيني بين تلك القادمة من المحيط الهادئ’,الاطلنطي,نيوزلاندا,او من ايرلاندا ,جنوب افريقيا

Bu kaynaklardan biri, ölü köpekbalıkları; yani karaya vuran ölü köpekbalıkları... İrlanda'da bir yıl içinde karaya vuran ölü köpekbalığı sayısı,
احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج نحصل تقريباً على اثنان او ثلاثة اسماك قرش تقذفها الامواج في كل عام في "ايرلاندا"

Ailen İrlanda soyundan, değil mi?
والداك قدموا من ايرلاندا.. صح

(Kahkahalar) (Alkış) Yaklaşık 20 yıldır İrlanda'daki balinalar ve yunuslar üzerine çalışıyorum ve onlar kulağa çok daha etkileyici geliyor. Muhtemelen, yaklaşık bir iki ay önce County Wexford'da görüntülediğimiz
(ضحك) (تصفيق) كنت اعمل على الحيتان والدلافين في ايرلاندا لمدة عشرين سنة وكانو اكثر دراماتيكية نوعاً ما. ربما شاهدتم صورة الحوت الاحدب