Bizim için de rehin tutuyorlar, emin olabilirsin. | Open Subtitles | إنهم يمسكون بهم من اجلنا ايضاُ , نراهن على ذلك |
Sizi de beklerim Sayın Vali, zamanı gelince. | Open Subtitles | وانت ايضاُ ايها الحاكم حينما يأتي الأوان |
Sizi de beklerim Sayın Vali, zamanı gelince. | Open Subtitles | وانت ايضاُ ايها الحاكم حينما يأتي الأوان |
Kaynağımız ayrıca Bayan Davidson'ın tutuklulara karşı takındığı alışılmadık yöntemleri hakkındaki endişelerini de dile getirdi. | Open Subtitles | و المصدر ايضاُ اثار قلق بخصوص الانسة دايفيدسون و اساليبها الغير تقليدية في تعاملها مع السجينات |
Ben biliyorum, sen de bilmelisin. | Open Subtitles | ان اعرف مكانتى و اكن يجب ان تعرفى انتِ مكانتك ايضاُ |
Şimdi, bir çizim. Düşündüm de belki Piranesi'yi Escher ile buluşturma zamanıdır. Aslında, burada gerçektende kontrolü kaybetmeye başladığımı görebilirsiniz. Umudumu da. | TED | وهذا كله في رسم واحد وربما حان وقت لتقابل البيرانيسيس مبنى اسشير في الواقع ، كما ترون أنني بدأت أفقد السيطرة حقا هنا ، والامل ايضاُ |
Hey, kendini kötü hissetme. Ben de hep öyle yaparım. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء , هذا يحدث لى ايضاُ |
Tabii ki seni seviyor, ama nefret de ediyor. | Open Subtitles | بالطبع انه يحبكِ . لكنه ايضاُ يكرهكِ |
Gercekten de kazanmak icin gittigini dusunmustum. | Open Subtitles | حقا اعتقدت انك كنت ذاهبة للفوز ايضاُ |
Siz de problemlerinize iyice bakmalısınız. | Open Subtitles | عليكم تفقد أحاجيكم ايضاُ يا رفاق |
Yani teknik olarak ben de hayatını kurtardım. | Open Subtitles | لذا عمليا انا ايضاُ انقذت حياتك |
- Beni de tehdit etti. Zaofu'yu da! | Open Subtitles | لقد هددتني ايضاُ والان هي تهدد زوفو |
Ve onu bozmanın yükünü de. | Open Subtitles | واعرف ايضاُ ما يعنيه نكث العهود |
Şimdi benim de problemim. | Open Subtitles | الان، تلك مشكلتى ايضاُ |
Sözler de çok iyi. | Open Subtitles | الكلمات جيدة جداُ ايضاُ |
Evet.Hem de güzel bir dilim. | Open Subtitles | نعم , وجزء لطيف ايضاُ |
Evet, kepeğe de iyi gelir. | Open Subtitles | وتعالج قشرة الرأس ايضاُ |
- Ben de seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بك ايضاُ. حقاً؟ |
- Bence de. | Open Subtitles | -اعتقد ذلك ايضاُ |
-Ben de. | Open Subtitles | - انا ايضاُ |