| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Ne cehennemdesin sen? Bu bir intikam değil. Bir aldatmaca. | Open Subtitles | جون اين انت بحق الجحيم والتر انه ليس انتقاما انها سرقة |
| Hangi cehennemdesin sen? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? Yaptım. | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم |
| - O'Neill. - Teal'c! Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | (اونيل) (تيلوك) , اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin Jack? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم يا "جاك" |
| - Efendim. - Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | نعم - اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Charles, kahretsin. Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | (تشارلز) اين انت بحق الجحيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 