| Peki, bu model başka nerede denenebilir? | TED | والآن ، اين تم تجريب هذا النموذج في مكان آخر ؟ |
| Seni kim yaraladı, bunlar nerede oldu? | Open Subtitles | حاول ان تتذكر من قام بطعنك او اين تم ذلك |
| Polisler, herkesin uyuşturucuya nerede maruz kaldığını bulmuş olabilir. | Open Subtitles | الشرطة قد تكون اكتشفت اين تم تسميم الضحايا |
| Seni nereye yolladıklarını bulacağız tamam mı? | Open Subtitles | نحن سوف نكتشف الى اين تم ارسالك ، حسناً ؟ |
| Krill ve fitoplankton bize kurbanın aslen nereye döküldüğünü söyleyebilir. | Open Subtitles | ويمكن للقشريات و العوالق النباتيه ان تخبرنا اين تم القاء الجثه اولا |
| - Annen nereye gömüldüğünü asla bilemezdi. | Open Subtitles | امك لن تعرف اين تم دفنك اللعنة ما هذا ؟ |
| Biliyorum ama birisinin oraya girmesine ihtiyaçları var belki kurbanın nerede öldüğünü bulunabilir. | Open Subtitles | اعلم , ولكن هم بحاجه لشخص للوصول لاحذية التزلج الخاصه بهم و ربما نكتشف اين تم قتل الضحيه |
| Şu anda tamamen boş, polis boşalttı ama nerede bulunduklarını gösterebilirim. | Open Subtitles | حسناً, أنه خالي كلياً, يغلقونه الى أن تنتهي الشرطة ولكن يمكنني أن أريك اين تم العثور عليهم |
| Şu anda tamamen boş, polis boşalttı ama nerede bulunduklarını gösterebilirim. | Open Subtitles | حسناً, أنه خالي كلياً يغلقونه الى أن تنتهي الشرطة ولكن يمكنني أن أريك اين تم العثور عليهم |
| Cesetler tam nerede bulunmuş? | Open Subtitles | اين تم ايجاد الجثث بالتحديد ؟ |
| nerede yakalanmışlar? | Open Subtitles | اين تم القبض عليهم؟ |
| Keshwar nerede yakalandı? | Open Subtitles | من اين تم اخذ "كاشور"؟ |
| nerede yatıyordu? | Open Subtitles | اين تم وضعه؟ |
| - Sakin ol.nereye atandığını biliyor musun? | Open Subtitles | - اهدا. هل تعلم اين تم توزيعك؟ |
| nereye gömdün söyle de kalkayım. | Open Subtitles | اخبرنا اين تم دفنها وسوف ترحل |
| O, dün gece nereye götürüldü? | Open Subtitles | الى اين تم اخذها اخر ليله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 