"اين مكان" - Translation from Arabic to Turkish

• nerede
• yerini

Bu 6 aylık süreye odaklanmamız gerekiyor. Hayatında neler olduğunu anlarsak nerede saklandığını da bulabiliriz.
ما علينا فعله هو التركيز على تلك الفترة الزمنية, ونرى ماذا كان يجري في حياته,وربما نحصل على فكرة اين مكان اختبائه

Anomalilerin nerede olduğunu anlat, neden oluştuklarını anlat, o zaman belki sana yardım edebilirim.
اين مكان هذه الهالات الغبية ؟ ما الذي يسبب ظاهرتها ؟ بعدها,ربمايكونفياستطاعتيمساعدتك.

Bryce Larkin ve Bilgisayar'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum.
اريد ان اعلم اين مكان برايس لاركين والتداخل

Onda birinin bile kasanın yerini bildiğini sanmam.
اشك في ان واحد من عشره منهم يعرف اين مكان علبة الصبغ

Bana kızlarımın yerini söyle, yoksa ölürsün.
اخبرني اين مكان بناتي الا سوف تموت

- Lider kod adlı ortağının nerede olduğunu biliyor musun?
الذى يدعى القائد ؟ هل تعلمين اين مكان هذا العميل نعم

Eğer A-man nerede olduğunu söylerse, ihtimaller Osama'nın çok uzakta olmadığını gösterir .
وان اخبرني اين مكان ايمن فاحتمالات وجود اسامة غير بعيدة

Boba, bize nerede olduklarını söylemezsen o masum insanlar ölecekler.
بوبا , اذا لم تخبرنا اين مكان هولاء الرجال سوف يموتون , رجال ابرياء

Pencerenin nerede olduğunu bilmezsin, kapıyı bilmezsin lamba düğmesini bilmezsin.
انت لا تعرف اين مكان النوافذ ولا الابواب ولا مفاتيح الاضواء

Bu sabahki şu kavganın nerede yaşandığını biliyor muyuz?
هل نعلم اين مكان القتال الذي حدث في الصباح ؟

Güzel. Eroinle dolu depo tam anlamıyla nerede?
جيد , الآن , اين مكان مستودع الهيروين بالضبط؟

Johnny işini yapamazsa deposunun nerede olduğunu öğrenemem.
و انا لن اعرف اين مكان ايداعه للشحنة

Ve başka... Bize sürenim transfonksiyonunun nerede olduğunu söyleyin.
و ايضا يمكنك ان تخبرينا اين مكان المحول

Yılanların nerede olduğunu söyleyene kadar canlarına okuyun.
اقتلهم حتى يقولوا لك اين مكان الثعابين

Tamam. Fotokopi odası nerede bilmiyorum.
حسنا, انا لا اعلم اين مكان غرفة النسخ

Şu an takas nerede olacak, bunu öğrenmeliyiz.
الأن , عليك ان تعرف اين مكان الصفقة

Oğlunuzun da nerede olduğunu bilmiyorsunuz sanırım?
‫وافترض أنك لا تعرف اين مكان ابنك؟

"Bayan Dollarhide, görünüşe göre oğlunuzun yerini biliyorsunuz.
"سيدة : "دولارهايد" يبدو انكِ تعرفي اين مكان إبنكِ"

Ama Sheridan'ın yerini öğrenmek için Irina'ya işkence ettim.
لكنني عذبت (ايرينا) كي اكتشف (اين مكان (شيردان

Bana dosyanın yerini söylemen gerek.
عليك ان تخبرني اين مكان الملف

Artık katilin yerini biliyoruz. - Hey, dur.
- والآن نعلم اين مكان القاتل