"ايها القوم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Millet
        
    Eh, Millet, gecenin sonuna geldik. Open Subtitles حسناً ايها القوم ، حان وقت ان تقولواو انه الليل
    Millet, parasal kaynaklarımız kaybetmekle karşı karşıyayız. Open Subtitles ايها القوم ، نحن نواجه خطر خسارة التمويل المالي
    Millet, bize gereken astronot da böyle biri. Open Subtitles ايها القوم ، هذا ما نحتاجه لرواد فضائنا القادمين
    Millet, ateş yağmurunun yakında yüzeye çarpmaya başlayacağını düşünüyoruz. Open Subtitles ايها القوم , نعتقد ان سيل النيران سيبدا بضرب الارض الان
    Pekala iyi bakın Millet Birazdan belli olacak Open Subtitles حسناً , حان وقت العمل ايها القوم فنحن الآن ملتزمون
    Mesele bu işte, millet: Güçlü kalabilmek. Open Subtitles هذا كل ما في الأمر ايها القوم ابقوا اقوياء
    Hadi Millet ufak bir seans bu..paylaşın hadi kaldırın eller Open Subtitles هيا ايها القوم هذه الجلسة مخصصة لذلك هيا اريد بعض المشاركات
    Kız iyi, Millet. Dişlerinizi geri çekin. Open Subtitles انها بخير ايها القوم ارجعي انيابكِ لمكانها.
    O zaman onu bulun ama laboratuvardan Millet. Open Subtitles أذا اعثروا عليها , من داخل المختبر ايها القوم
    Hadi gidelim Millet. Görev zilleri çalıyor. Bunu dudunuz mu? Open Subtitles لنتحرك ايها القوم جرس المهام بدأ بالرنين لنتحرك اسمعوا هذا. "بيب بيب بيب"
    Bu güçtür, Millet. Bu, bağımlılığınızı yenecek olan güçtür. Open Subtitles هذه القوة ، ايها القوم قوة تفوق ادمانكم
    5 dolar, Millet! Open Subtitles حقاً؟ إنها خمسة دولارات ايها القوم
    Pekiala Millet.. Open Subtitles من هنا ايها القوم "ـ اتبعوا "بورك ـ حسنا ، جميعا
    Hadi işimize bakalım Millet! Open Subtitles دعونا نعود إلى العمل ، ايها القوم.
    Hadi işimize bakalım Millet! Open Subtitles دعونا نعود إلى العمل ، ايها القوم.
    Tamam, Millet. Hadi yürüyün. Open Subtitles حسنا ايها القوم ، تحركو ، لايوجد شيء.
    Millet, uzun araştırmamız sona erdi. Open Subtitles ايها القوم ، بحثنا قد انتهى
    Herkül bire bin veriyor, Millet! Open Subtitles الف إلى واحد فرصتكم مع المحبوب (هرقل)ايها القوم
    Pekala, Millet. Open Subtitles حسنا ايها القوم
    Hadi Millet.. Walter ya sen Open Subtitles هيا ايها القوم والتر" ماذا عنك؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more