"اي اتجاه" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne tarafa
        
    • hangi yöne
        
    • Hangi tarafa
        
    • Ne taraf
        
    Bay McCall, onu vurduğunuzda Bay Hastings ne tarafa dönüktü? Open Subtitles سيد ماكول اي اتجاه كان هاستينغس يواجه عندما اطلقت النار عليه
    - Peki, ne tarafa? Open Subtitles اذا ماذا قالت لك الارض في اي اتجاه ذهبو؟
    Ah, biz hangi yöne yüzümüz buraya? Open Subtitles ام... اي اتجاه علينا ان نذهب مقابل هذا المبني
    hangi yöne gideceğim? Open Subtitles لكن في اي اتجاه اسير؟
    ne tarafa gittiler? Open Subtitles في اي اتجاه ذهبت ؟
    ne tarafa gideceğiz? Open Subtitles اي اتجاه سنقصد علي اية حال ؟
    Tanrım. ne tarafa gitti acaba? Open Subtitles ياإلهي الى اي اتجاه ذهب ؟
    Conrad, ne tarafa gideceğiz? Open Subtitles (كونراد) إلي اي اتجاه سنذهب ؟
    hangi yöne döndüysem bir duvara çarptım. Open Subtitles الجدران في كل مكان! اي اتجاه أتحول إليه...
    - Çocuğun hangi yöne gittiğini sordu. Open Subtitles سألني اي اتجاه سلك الفتى
    hangi yöne gideceğini kalbin söyler Utah. Open Subtitles لذا اذهب في اي اتجاه (يخبرك قلبك ،يا (يوتاه
    Sizinkiler hangi yöne gitti? Open Subtitles اي اتجاه قصدت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more