İzin yetkim, ortadan kaybolmamdan kısa bir süre sonra iptal edilmişti. | Open Subtitles | اُلغي ترخيصي الأمني بعد اختفائي بفترة وجيزة. |
Düğüne gelmesi gerekirken iptal eden gizemli bir randevun vardı, geçen hafta eski sevgilisine dönen adam vardı, şimdi de bu. | Open Subtitles | كان هناك موعداً غامضاً والذي اُلغي بحفل الزفاف، والشخص الذي عاد لخطيبته الاسبوع الماضي |
Bahis iptal oldu. Yapmaktan vazgeçtim. | Open Subtitles | ما من عشاء، اُلغي الرهان، لن أفعل ذلك |
Ama klasik gitar dersim iptal edildi. | Open Subtitles | ولكن اُلغي درس عزف القيثارة الليلة. |
Düğün iptal edilmiş. Super Bowl'a gidebilirsin. | Open Subtitles | اُلغي الزفاف، يمكنك حضور المباراة. |
Martini ve iki zeytinden oluşan ilk siparişimi iptal ediyorum... ve sadece üç dolara çilek suyu alıyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان اُلغي طلبي القديم الذي هو مارتيني واثنين من الـ زيتون واُبقي فقط على الطلب الجديد عصير التوت والذي سعره ثلاث دولارات ؟ |
Gemi düşüyor! Noel iptal edildi. | Open Subtitles | السفينة تهوي لقد اُلغي الكريسماس |
- Üzgünüm, sanırım buluşmamız iptal oldu. | Open Subtitles | -آسفة، أعتقد أن موعدنا قد اُلغي |
Alışveriş merkezi performansım iptal oldu. | Open Subtitles | اُلغي ظهوري في الاعلام |
Yarış iptal. Biri vaşak izleri görmüş. | Open Subtitles | . الإجتماع اُلغي |
Dans iptal oldu. | Open Subtitles | لقد اُلغي الحفل |
Yemeğini iptal edeyim mi? | Open Subtitles | هل اُلغي غدائكَ؟ |
- Bu geceki uyku şovu iptal oldu. | Open Subtitles | برنامج "النائم" اُلغي الليلة. |