"اّدم" - Translation from Arabic to Turkish

• Adam

Adam, gitmeliyiz. Güneş doğuyor. Hadi!
اّدم علينا أن ننتهى بسرعة, فالشمس على وشك الشروق

Adam, kardeşin ve ben tıpkı diğerleri gibi daima senin bastırılmış, dışlanmış içine kapanık biri olduğunu düşündük.
اّدم, شقيقك, وأنا والبعض من الحضور دائما ما يحسون بأنك منطوى بشدة وتميل للإنكار والوحدة

Kendimizi kontrol etme konusunda böyle anlaşmamıştık, Adam.
هذا سلبى, لم نتدرب على ذلك أبدا من ناحية الإدارة الشخصية, اّدم

Oyunun adı bu. Adam Lois'e ne anlattı?
هذا هو عنوان اللعبة ماذا قال اّدم للويس؟

Adam'ın çalışma odasındaydım ve bir not buldum.
لقد كنت فى مكتب اّدم ووجدت دفتر ملاحظاته

Michael kıskançlık kriziyle Adam'ı öldürdü, Lois Michael'ı reddetti, Michael onu boğarak öldürdü sonra da kendini vurdu.
لقد قتل مايكل اّدم فى نوبة غيرة شديدة كانت لويس قد رفضت مايكل فقام بخنقها حتى الموت

Lois ve Adam geçen ay vasiyetlerini değiştirdiler.
فى الشهر الماضى قام اّدم ولويس بتغيير وصيتهما

Fisher, özür dilerim. Önemli değil. Orada olacağız, Adam.
هون عليك سنكون هناك فى الموعد يا اّدم

Tamam. Bak, Adam'ın evinden yola çıkacağız.
حسنا, إسمعى سوف نغادر من منزل اّدم

Çünkü Adam Jr. hastalanıyor, tamam mı?
ـ لأن اّدم يشعر بالغثيان ـ حسنا

Daima başka seçenekler de vardır Adam.
دائما ما يكون هناك خيارات, اّدم

Bizi de cinayete ortak ettiler Adam.
سيأخذوننا كإضافة ملحقة بالجريمة, اّدم

Bu doğru değil. Kesinlikle doğru değil Adam.
هذا خطأ يا اّدم إنه خطأ فى التفكير

Adam, şimdi hiç zamanı değil.
اّدم, إخترت توقيتا سيئا لما تفعل

Adam Vegas'ta bir fahişeyle yattı.
لقد مارس اّدم الدعارة مع عاهرة من فيجاس

Takıl peşime, Adam. Sabah teftişi yapalım.
رافقني يا "اّدم" , حان وقت الجولات الصباحية

Sen puştun tekisin Adam. - Sensin puşt.
أنت أخرق بالفعل يا اّدم

Sorun bu değil Adam.
ليست هذه هى المسألة, اّدم

Adam, kafaya dikkat!
اّدم, إليك الرأس

Adam, ne oldu?
اّدم, ما خطبك يا رجل؟