"بآن" - Translation from Arabic to Turkish

• Pan
• Paan
• aynı anda

Oyleyse kendinize bir sorun, neden Pan Am gibi, dunyanin en iyi havayolu sirketi, bu kadar genc birini tesvik ediyor?
فالتسألوا انفسكم اذا لماذا ستفضل بآن آم افضل خطوط للطيران على وجه العالم بالسماح بشخص صغير

Olu bir Pan Am yolcusunun cesedini orada biraktin ve 17 yasindaki bir multeci ile geri geldin.
وتركت جثة ميتة من مسافري بآن آم ورجعت مع لاجئة بعمر 17 سنة

Pan Am hostesleri şüphe uyandirmadan, tüm dünyada seyahat edebilir.
بامكان مضيفات بآن آم السفر حول العالم بدون اشتباه

Bu çitflik hayvanı, ofiste Paan çiğniyor.
سيدي , هذا الحيون يمضغ " بآن " في المكتب

Efendim, az önce Gupta'nın ağzında Paan gördüm.
سيدي , للتو رأيت غوبتا يضع بعضاً من الـ " بآن " في فمه

Fiziksel bir sistemin tüm muhtemel durumlarında kısmen aynı anda bulunabileceği ilkesi.
القاعدة أن نظاما ماديا يتواجد جزئيا في كل الحالات الممكنة بآن واحد

Pan Am da işe başlarken bize söylemedin, ve şimdi de tanri bilir nerelerde dolaşiyorsun.
لم تقم باخبارنا حينما اخذت وضيفة بآن آم والآن تقوم بالتحليق في مكان لايعلمه الا الله

Evet, konuşuyorsun Peter Pan, yürü!
نعم تستطيع ، بيتر بآن ، هيا بنا

Pan Am burayi inis icin her zaman kullanir
بآن آم كانت دائما ماتهبط هنا في كل وقت

Pan Am in ucaga kacak yolcu getirenlere karsi kati kurallari var.
بآن آم... لديها مبادئ صارمة ضد احضار المسافرين خلسة

Beni gerçekten Pan Am daki görevimle mi tehdit ediyorsunuz?
هل ستحرمني حقا من وضيفتي في بآن آم؟

Ben Maggie Ryan,sizin Pan Am hostesiniz.
انا ماجي راين مضيفتك في بآن آم

Pan Am daki en genc kaptan.
اصغر كابتن في بآن آم

Pan Am la uctugunuz icin tesekkur ederiz.
شكرا للطيران مع بآن آم

Pan Am.la uçuyoruz demedim
وليس نحلق مع بآن آم

Daha once "Pan Am" da...
سابقاً في "بآن آم"...

Paan mı?
بآن ؟

Taze Paan.
بآن طازج

aynı anda iki yerde olmanı beklemiyor kimse.
لا أحد ينتظر منك التواجد بمكانين بآن واحد

İki kızı da aynı anda kaçırdılar Aaron.
آرون,لقد أخذوا الفتاتان بآن واحد

İki gün içinde Villa ve Zapata güneyden ve kuzeyden aynı anda saldırıya geçecek.
في غضون يومين، سيهاجم كل من (فيا) و(زاباتا) بآن واحد من الشمال والجنوب