"بأحلام" - Translation from Arabic to Turkish

• rüyalar
• hayaller
• hayallerini
• rüya
• kabus

Sen olmak istiyorum senin gibi uyumak güzel rüyalar görmek.
اريد ان أكون أنتى ان أنام مثلك لأحظى بأحلام جميله

Ama sürekli garip işaretler ve rüyalar görüyorum ve sanırım bunlar seni de ilgilendiriyor
ولكنى مازالت اتلقى الاشارات و احلم بأحلام

rüyalar görmeye başladığımda inanamadım.
لا يمكنني تصديق ان الأمر بدأ معي بأحلام فقط

Asla ögrenmeyen salak hayaller kuran küçük, salak bir kizim.
فتاة غبية صغيرة بأحلام غبية لا تتعلم قط.

Ben egzotik hayallerini alamadım. Sadece rahatsız edici olanları almak.
أنا لا أحظى بأحلام غريبة فقط أحظى بأحلام مزعجة

Belki kötü bir rüya görüyordur. Belki de onu uyandırmalısın.
ربما هو يحلم بأحلام سيئة ربما باستطاعتك أن توقظه

Bazen, gecenin derinliğinde onların kabus görüyor gibi homurdandıklarını duyabilirsiniz.
أحياناً, فى عمق الليل يمكنك سماع صوت أنينهم و كأنهم يحظون بأحلام سيئة

Tuvalette uyuyakaldığım zaman güzel rüyalar görüyorum.
عندما أنام و أنا فى دورة المياه أحظى بأحلام سعيدة

Bu çok ilginç. Çünkü filmde, dünya dışı varlıkta kötü rüyalar görüyordu.
هذا غريب، في الفيلم، الارضي الذي تم خطفه، أصيب بأحلام سيئة

Senin gibi rüyalar görebilseydim "penes ağaçları" yerine "memi ağaçları" görürdüm.
لو أحلم بأحلام مثلك، سأود أن أحلم بأشجار أثداء، بدلا من أشجار أزبار.

Vahşi rüyalar görüyor ve dar-omuzlu birine göre şaşırtıcı derecede güçlü.
فهو يحظى بأحلام عنيفة وقوى مفاجئة، أكبر من أن يتحملها واحداً بعمره

Umarım artık güzel rüyalar görürsünüz Bay Ratchett.
مستر راتشيت ربما تحظى الآن بأحلام سعيده

Tatlı rüyalar göreceksin, ve uyandığında, Ardena'nın etrafında yörüngede olacağız, ve ben tam burada olacağım.
ستحلم بأحلام سعيده و عندما تستيقظ ستكون * فى مدار حول * أردينا و سأكون هنا مباشرهً

Arada bi' saçma rüyalar görüyorum.
إنني أحظى بأحلام غريبة أحياناً

Bu gece deli rüyalar gördüm.
كنتُ أحلم بأحلام مجنونة جداً الليلة

Hadi ama bir kez olsun güzel rüyalar görmeme izin ver.
بحقك، دعني احظى بأحلام جيدة لمرة واحدة

Asla öğrenmeyen salak hayaller kuran küçük, salak bir kızım.
فتاة غبية صغيرة بأحلام غبية لا تتعلم قط.

Ayakta hayaller görmediğine gerçekten emin misin?
هل أنت متأكدة أنكي لم تمري بأحلام قوية في حقيقة الأمر ؟

Çünkü bir sürü hayalim var. Büyük hayaller.
-بل لأن بإمكاني أن أحظى بأحلام كثيرة وكبيرة!

Ne yani, 16 yaşında birinin hayallerini mi süslüyorum?
إذاً، تعتبرني فتى في الـ 16 حالمٌ بأحلام المراهقة؟

"Hadi aşk hayallerini benimle doku."
‎‏"تعال لوح بأحلام الحب هذه لي"‏

Artık ara ara rüya bile görüyorum.
أنا حتى أحظى بأحلام من وقت لوقت أخر حالياً

Herkes bir kere olsun kabus görür.
اي واحد يمكن ان يحلم بأحلام سيئة ومزعجة