| Bir çeşit orta yaş krizi yaşadığımı. | Open Subtitles | بأنني في الحقيقة كنت أمر بأزمة منتصف العمر |
| Amacım sadece biraz eğlenmek, bir süre takılmak ve orta yaş krizi geçiren, mutsuz bir adama yardımcı olmak. | Open Subtitles | أفعل هذا لأجل القليل من المرح، ولقاء بعض وجبات الطعام المجّانية ولمساعدة رجل حزين يمر بأزمة منتصف العمر. |
| Yenilenmiş idealizmin, koleksiyonların hava taşıtı mağaran etrafını genç, çekici ajanlarla doldurman falan orta yaş krizi yaşıyorsun. | Open Subtitles | مذهبك المثالي الجديد، ومُقتنياتك النادرة وكهفك الطائر هذا وأنت تُحيط نفسك بعملاء شباب وجذابين أنت تمر بأزمة منتصف العمر |
| Bence orta yaş krizi falan yaşıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تمر بأزمة منتصف العمر |
| orta yaş krizi, lezbiyenle sikişeyim tarzında bir şey. | Open Subtitles | انها بأزمة منتصف العمر انها مثلية لعينة |
| Sıradan bir orta yaş krizi geçir. | Open Subtitles | اشعر بأزمة منتصف العمر لشخص عادي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 