| Ama O'nun bizden vazgeçmeyeceğine kalpten inanıyorum ben. Tanrı adına... | Open Subtitles | ولكن بداخلى ، أعرف أنك لن تفعل هذا بأسم الرب. |
| Ama O'nun bizden vazgeçmeyeceğine kalpten inanıyorum ben. Tanrı adına... | Open Subtitles | ولكن بداخلى ، أعرف أنك لن تفعل هذا بأسم الرب. |
| Yeremya ve Babam adına en kutsal olan Tanrı adına seni çağırıyorum. | Open Subtitles | بأسم أرميا وأبي بأسم الرب الأقدس أستدعيك هنا |
| Tanrı'nın adını yok etme izni olarak kullanmaya çalışıp körü körüne sadakat isteyenlerden. | Open Subtitles | وجميع الذين يطالبون بالولاء الأعمى وفي الوقت نفسه يدعون بأسم الرب للتدمير |
| Böylece Tanrı'nın adını lanetlediler. | Open Subtitles | وهم لُعنوا بأسم الرب |
| Bir sefer de adamlarımı korumak için dökerim! | Open Subtitles | أذا لم يكن بأسم الرب ، فأى شىء اكون. |
| Nedense Tanrı adına birilerini öldürmenin bize istediğimizi vereceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن بطريقة ما نفكر فى ان القتل بأسم الرب سوف يمنحنا ما نريد |
| Tanrı adına benden çok kan döken yoktur. | Open Subtitles | ليس هناك رجُل سفك الدماء بأسم " الرب " أكثر منى. |
| Tanrı adına benden çok kan döken yoktur. | Open Subtitles | ليس هناك رجُل سفك الدماء بأسم " الرب " أكثر منى. |
| Bütün bunları mukaddes Tanrı adına istiyoruz. | Open Subtitles | هذا كل ما نطلب بأسم الرب المقدس |
| Tanrı adına, toprağa geri dön! | Open Subtitles | بأسم الرب ... عودى إلى الأرض |
| Tanrı adına, toprağa dön! | Open Subtitles | بأسم الرب ... عودى إلى الأرض |
| Tanrı adına! | Open Subtitles | بأسم الرب |
| Bir sefer de adamlarımı korumak için dökerim! | Open Subtitles | أذا لم يكن بأسم الرب ، فأى شىء اكون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 