| Acaba bitirme sınavlarımı bıraksam sorun olur mu diye soracaktım? | Open Subtitles | أردت سؤالك, ألا بأس لو انسحبت من دروس الاستعداد للجامعة و.. ؟ تعود؟ |
| Sence Hannah'nın tüm buzdolabı magnetlerini çöpe atsam sorun olur mu? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه لا بأس لو انني رميت جميع مغناطيس ثلاجة هانا ؟ |
| Orada kalıp, Abby'le biraz konuşmam sorun olur mu doktor? | Open Subtitles | هل من بأس لو ظللت و تحدثت معها قليلاً؟ |
| Başını salladın gibi oldu, biz de sorun olmayacağını düşündük. | Open Subtitles | لقد هززتَ برأسك فظننا أنه لا بأس لو فعلنا |
| Yani, öyleyse de sorun değil. | Open Subtitles | -لا بأس لو كنتم تحتفظون . |
| Spor sayfasını alsam sorun olur mu? | Open Subtitles | -ألا بأس لو أخذتُ صفحة الرياضة؟ |
| - Patron, ben otursam sorun olur mu? | Open Subtitles | -أيّتها الرئيسة، ألا بأس لو جلستُ؟ |
| Onu da getirsem sorun olur mu? | Open Subtitles | لا بأس لو أخذته معي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 