"بأصدقائها" - Translation from Arabic to Turkish

• Arkadaşlarını
• arkadaşlarıyla

Ama akşam üstü Arkadaşlarını aradım. Daha sonra da polise haber verdim.
لكن في المساء إتصلت بأصدقائها ثم إتصلت بالشرطة

-Günaydın. "Çavuş' un sesi derki, Gwennie eski Arkadaşlarını aramaya tenezzül etti."
كأنه يقول ، وأخيراً تكرمت جويني بالاتصال بأصدقائها القدامى

Okuldaki bütün Arkadaşlarını ara. Düşünebildiğin herkesi ara ve bir şey duyarsan hemen beni ara.
, اتصل بأصدقائها في المدرسة و كل من يمكنك التفكير به و عاود الاتصال بي بمجرد ان تسمع شيئاً

Ertesi sabah arkadaşlarıyla buluşmadığında kaybolduğu bildirildi.
في الصباح الموالي عندما لم تلتقي بأصدقائها

arkadaşlarıyla yeniden takılmaya başladı.
وبدأت في الالتقاء بأصدقائها مرة أخرى.

Kızlar programa gelip erkek Arkadaşlarını övüyorlar.
فتيات تظهر على التلفاز كي تتباهى .بأصدقائها الشُبان

Arkadaşlarını öğrenmeliyiz. Hepsi üniversiteye gittiler.
نحتاج إلى قائمة بأصدقائها ذهبو جميعاً الى الجامعة

Bu yüzden... belki bana yeni numarasını verirsin ya da ben... eski Arkadaşlarını ararım.
لذا.. ربما يمكنك إعطائي رقم هاتفها الجديد او ربما يمكنني الاتصال بأصدقائها القدامي

Bütün Arkadaşlarını aradık, ama kimse nerede olduğunu bilmiyordu.
اتصلنا بأصدقائها , و لم يعرف أحد مكانها

Ona mesajlar bırakıyorum. Arkadaşlarını arıyorum.
تركتُ لها رسائل، إتصلتُ بأصدقائها.

Ama onu aradım. Arkadaşlarını aradım.
لكنني اتصلت به واتصلت بأصدقائها

Arkadaşlarını aradım. Odasına gittim.
إتصلتُ بأصدقائها ، ذهبت إلى غرفتها

Sacker'a söyle Çit Foncu Arkadaşlarını arasın.
لا، اجعلها تتصل بأصدقائها في الصندوق

Arkadaşlarını, komşularımızı aradım.
اتصلت بأصدقائها وجيراننا

(Kahkahalar) Gelişen ve kargaşayla dolu bir ülkede çalışıp... ...aile ve Arkadaşlarını düşünüyor. Silahlı bir adamın acısını çıkartmak veya... ...sınırın bir tarafından öbür tarafına giden yolu... ...almak zorundalar ve benim... ...onlar için değerli birşey yapabilirim; ... ...onları düşünebilirim.
(ضحك) كانت تفكر بأصدقائها وعائلتها الذين يعملون بالمناطق التي تعمها الفوضى والبلاد النامية وفكرت فيما يمكن أن يشكل قيمة لهم في حالة حدوث كارثة تضطرهم للدفع مقابل عبور الحدود أو رشوة رجل مسلح

Diğer arkadaşlarıyla takılıyordur diye düşündüm.
ظننت أنها لحقت بأصدقائها الآخرين

Komşularının dediğine göre Cici Weston orta gelirli biri ve arkadaşlarıyla karşılaştırınca onlar kadar bile parası yok.
يقول الجيران أن (سيسي ويستن) إمرأة عادية تماماً و مقارنة بأصدقائها, فهي لا تملك ذلك القدر الكافي من المال

Rhoda evi arkadaşlarıyla doldururdu.
(رودا) إعتادت ملئ المنزل بأصدقائها.