"بأفضل ما أستطيع" - Translation from Arabic to Turkish

• gelenin en iyisini
• Elimden geleni

elimden gelenin en iyisini yapmak için sana söz veriyorum!
كثلاجةٍ لكِ أتعاهد بالقيام بأفضل ما أستطيع

Bana güvenmelisin kurtulmak için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
وعليك أن تثق بي أني أقوم بأفضل ما أستطيع بحيث نستطيع النجاة

Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.
إنني أقوم بأفضل ما أستطيع

Elimden geleni yapıyorum.
أقوم بأفضل ما أستطيع أرجوك لنتكلم لاحقاً

Ben de çocuklar için endişeleniyorum, anne ama Elimden geleni yapıyorum.
أنا أيضًا قلقة على الأولاد ، أمّاه لكنني أقوم بأفضل ما أستطيع

Bilmiyorum, tek kapı oydu. Elimden geleni yapıyorum!
لا أدري، لقد كان الباب الوحيد أنا أقوم بأفضل ما أستطيع

Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum!
صاح أنا أحاول بأفضل ما أستطيع

O kısmı kafamdan atmaya çalıştım ve sahip olduğum bilgilerle oradaki hayvanlara bakmak için Elimden geleni yaptım.
و، تعلم، أنا بشكل ما قُمت بتقسيم ذلك الجُزء مِنها.. وقُمت بأفضل ما أستطيع القيام بِه مع ما لدي من معلومات.. لكي أرعي الحيوانات التى كانت هُناك.

Bakın Elimden geleni yapıyorum.
انظر أنا أحاول بأفضل ما أستطيع

Geceyi iyi geçirmek için, Elimden geleni yaptım.
قضيت الليل بأفضل ما أستطيع

- Elimden geleni yapıyorum Sue.
أقوم بأفضل ما أستطيع سو

- Elimden geleni yapıyorum.
قمت بأفضل ما أستطيع