Kulağında bir ağrı vardı ama doktor hiçbir şeyi olmadığını söyledi. | Open Subtitles | أصيب بألم في الأذن لكن الطبيب قال أن الأمر بسيط |
Aniden göğsünde bir ağrı belirdi... ve bayılıp düştü. | Open Subtitles | فجأة شعر بألم في صدره وسقط وغاب عن الوعي |
Göğsümde bir ağrı var. | Open Subtitles | أحس بألم في صدري ، يا رّجل |
Yola kadar zorla gidebildim ama içimde ve bacağımda bir acı hissetmeye başladım. | Open Subtitles | شققت طريقي إلى الشارع وبدأت أشعر بألم في جنبي وساقي |
Sen gidince kalbimde bir acı hissettim. | Open Subtitles | أحسست بألم في قلبي عندما هجرتك |
Biraz daha kafein alırsam midem birbirine girecek. | Open Subtitles | إذا أخذت المزيد من الكافيين فسأصاب بألم في المعدة |
Biraz daha kafein alırsam midem birbirine girecek. | Open Subtitles | إذا أخذت المزيد من الكافيين فسأصاب بألم في المعدة |
Bir numara senin bunu yaptığını düşündükçe, mideme ağrılar giriyor. | Open Subtitles | رقم واحد، عندما أفكر في الأمر أحس بألم في معدتي |
Seyahat düşüncesinden bile sırtıma ağrılar giriyor. | Open Subtitles | فكرة السفر تصيبني بألم في ظهري |
Ve göğsünde bir ağrı hissediyorum. | Open Subtitles | والان انا اشعر بألم في صدري |
Hey, Ricki varsa Onun diz bir ağrı , hepimizin diz bir ağrı var . | Open Subtitles | إذا شعرت (ريكي) بألم في ركبتها إذن نحن جميعا نعاني الألم ذاته |
Kalbimde bir ağrı var. | Open Subtitles | أشعر بألم في قلبي |
Kalçamda bir ağrı hissettim. | Open Subtitles | شعرت بألم في فخذي |
Mızrak saplanması gibi bir acı... Ne? | Open Subtitles | - اشعر بألم في صدري |