| - Sen Mısır Prensi değilsin. - Miriam! | Open Subtitles | ـ أنت لست بأمير مصر ـ مريم |
| - Taktığı yüzük yüzünden baban ona Anka Prensi derdi. | Open Subtitles | الأمير (ويليام) ؟ "كان والدك يلقبه بأمير "طائر العنقاء |
| Onlar hep prenslerini ararlar. Ve sen prens falan değilsin, kardeşim. | Open Subtitles | انهم دائما يظلن يبحثو عن اميرهم وانت لست بأمير, يا أخى |
| Hiç bir prensin başka bir prensle tanışıp sonsuza dek mutlu olduğu hikaye var mı? | Open Subtitles | لا توجد حكاية خرافية حيث يلتقي أمير بأمير آخر ويعيشان حياتهما بسعادة أبدية. |
| Bir prense yakışır bir fidye. | Open Subtitles | فديه تليق بأمير |
| Namuslugünler Sarayı'nın Kara Prensi olarak da anılan babası Crocker Forheath Kruger'daki bir ofiste yönetici avukattı ve Doc'a özel dedektif olarak ilk ücretli işini bulan kişiydi. | Open Subtitles | وعاشوا حياة الكثافة العالية الغير عادية والغير مترابطة والدها (كروكر), والمعروف أيضاً بأمير "بالوس فيرديس" المظلم كان محام بارز في مكتب (فورهيس كروجر) |
| Tanrı, Galler Prensi'ni korusun! | Open Subtitles | وبارك الرب بأمير (ويلز) |
| prens veya değil, fark etmez. Gelip almadı takımı. | Open Subtitles | أمير او ليس بأمير هو لم يحتفظ بها، وفقدها |
| Bir köylü için tuzak kurdum, ve bir prens yakaladım. | Open Subtitles | لقد أعددت الفخ لفلاح وأمسكت بأمير |
| prens şansına kavuştu, ve bam elveda fildişi kulesi. | Open Subtitles | حصلت أخيراً على فرصتها بأمير الأحلام وفجاة... الوداع أيها البرج العاجي... |
| Umarım ölü bir prensin olmaz. Hala 7 santimsin dersen, yemin ederim seni öldürürüm. | Open Subtitles | آمل أن لاتحظي ابداً بأمير يموت أوه! |
| Eğer prensessem, bir gün bir prensle tanışacak mıyım? | Open Subtitles | إذن، لو كنت أميرة، فهل سألتقي بأمير يوماً ما؟ |
| Sanırım az önce gerçek bir prensle tanıştım. | Open Subtitles | أظن بأنني التقيت للتو بأمير حقيقي |
| Bir prense kancayı takma şansı. | Open Subtitles | وفرصة لتغرزا مخالبكما بأمير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 